ISFA News Volume 2, N°. 2

Extrait des Nouvelles d'ISFA
La Lettre d'Information Officielle de
 l'Association Internationale du Jeu de Ficelle


Profil d'un membre

  



Dans ce numéro nous vous présentons Henry Rishbeth,
 le fils de la célèbre Kathleen Haddon. Nous aimerions en
 savoir sur vous aussi,  un peu plus. Envoyez-nous une lettre
décrivant vos activités et expériences concernant les jeux de
 ficelle. Inclure une photo si possible.

Henry Rishbeth et sa famille, Southampton, Angleterre

Ma mère,
Kathleen Haddon est née à Dublin en 1888. Elle a
accompagné mon grand-père A.C. Haddon, dans ses
expéditions en Amérique du Nord en 1909 et en Papouasie
en 1914. En Papouasie, elle était son assistante et
photographe, et dans certains villages elle a été la première
femme blanche, que les gens aient jamais vu. Elle s'est
spécialisée dans la collecte des jeux de ficelle, et a publié
trois livres,
"Cat's Cradle from Many Lands"
(Longmans,
Green
1911), "Artists in String" (Methuen 1930), et le
populaire "String Figures for Beginners" (Heffer 1934).
En 1917, elle s'est mariée à mon père Oswald Rishbeth
de Mount Gambier, au sud de l'Australie. Elle est morte
 en 1961.

Mère ne parlait pas fréquemment en public, mais elle a
présenté des jeux de ficelle à ce qui a été probablement
le premier magazine TV au monde. "Picture Page" de la
BBC, autour de 1938, et de nouveau en 1946 et 1948. Je
me souviens avoir regardé le programme d'avant-guerre
à l'hôtel à Cambridge, et été dans le studio de Picture
Page au Palace Alexandre, Londres, pendant le spectacle
de 1948. J'ai des souvenirs heureux des moments où elle
montrait des jeux de ficelle, à quelques personnes chez nous.
Elle m'a encouragé à essayer de jouer avec à l'age de 19
ans, lorsque j'étais gravement malade, mais mes bras
 n'étaient pas assez mobiles. Ce n'est pas avant les années
soixante, pendant mes voyages, dans une atmosphère
physicienne
supérieure, que j'ai commencé à avoir comme
passe-temps, les jeux de ficelle. Je peux faire maintenant
presque tous les jeux de ficelle de
String Figures for
Beginners, mais mes bras et mon cerveau ne me permettent
 pas d'aller plus loin. Mes filles Clare et Tessa, sont à peu
près au même niveau que moi-même, et ont trouvé
les

 jeux de ficelle divertissants et même utiles, pendant leurs
longs voyages.

Lorsque je voyage, je prend une des ficelles en boucle de
Maman, en corde de nylon de parachute. C'était amusant de
montrer la ficelle de Maman aux membres d'ISFA -
Sam Cannarozzi Yada à Lyon, Mark Sherman à Los Angeles,
Hiroshi Noguchi à Tokyo, et Carey Smith de la
Nouvelle-Zélande alors qu'il visitait l'Angleterre. Il ont
tous passé un moment agréable à l'essayer!


Les jeux de ficelle par la famille Rishbeth
De gauche à droite: Clare, Henry, Tessa

Photo prise par ma femme Pril, le 24/09/96

CLARE: Léipoa Océllé: C'est le jeu de ficelle en mouvement
que j'apprécie le plus, la combinaison de contage et d'images.
Partout, les enfants semblent aimer le mouvement qui les
 surprend.
(
le jeu de ficelle se trouve dans "String Figures for Beginners")



HENRY: Sanglier
: je me souviens bien de ma mère disant
 "Sanglier s'en va...Sanglier vient". C'est la figure la plus
complexe que je puisse faire, et elle est très plaisante.
A l'envers cela devient un paresseux tridactyle.



TESSA: Ile de Moa
: J'aime les boucles pendantes de la ficelle
qui forment le nuage, et lorsque la présence de cela est
expliquée, la figure est facilement visualisée.

----------------------------------------

Aller plus loin avec une ficelle en main

Beaucoup de nos membres réalisent souvent des jeux
de ficelle devant un public. C'est un excellent moyen
de garantir la survie des jeux de ficelle dans le monde
moderne. Pourquoi ne pas vous porter volontaire pour
faire une démonstration à votre bibliothèque locale ou
à votre librairie? Vous serez surpris de la joie que cela
vous apportera, et vous pourrez même apprendre quelques
jeux de ficelle de votre audience. C'est aussi un bon moyen
d'attirer de nouveaux membres (ISFA vous fournira des
brochures sur demande). Ci-dessous un regard sur la
promotion des jeux de ficelle par quelques membres:

John Sigwal, un bibliothécaire à Plainview fait
régulièrement des démonstrations du jeu de ficelle.
Chaque présentation inclut une petite histoire des
jeux de ficelle et une petite leçon de géographie en
employant une carte du monde pour montrer aux
enfants où, quelque unes des figures ont été
"découvertes". John distribue alors des ficelles en
polypropylène dont les bouts ont été fondus avec l'aide
de la lame plate d'un pistolet à souder. Il emploie
souvent plusieurs segments de différentes couleurs
lorsqu'il fait des ficelles en boucle, pour que le chemin
de la ficelle à travers la figure soit facilement traçable.
La 
photo montre l'exposition qu'il a employée pendant
sa présentation. La classe de John a récemment été
décrite dans la première page du

Plainview Daily Herald (le 4 juin).



Dr. Tom Storer (BISFA 14 2007 "
Quelqu'un qui
aimait les jeux de ficelle, Hommage à Tom Storer"
par Mark Sherman)
et Marcia Gaynor, tous les deux d'An
Arbor, Michigan tissent souvent des jeux de ficelle
pour des enfants à leur bibliothèque locale. Tom
remarque que lorsqu'un élève ne réussit pas, il
lui dit, "c'est à cause du nœud qui relie les deux bouts
 de ta ficelle." Il lui tend alors une ficelle en boucle
de couleur vive, et l'encourage à recommencer.
Pour maintenir le calme, lorsqu'on s'adresse à un
grand groupe, Marcia recommande d'enseigner
d'abord à de brillants élèves, et de les laisser aider
les autres. En plus de son travail avec les enfants,
le Dr. Storer enseignera une classe de niveau collège
sur les jeux de ficelle, dans le département de
mathématique de l'Université de Michigan.
ficelle.



Greig Keith a récemment été invité par le magasin Klutz
Press à Santa Cruz, Californie, pour faire un spectacle de
jeux de ficelle. (Klutz Press distribue deux livres couronnés
de succès sur les jeux de ficelle par Anne Akers Johnson).
Le spectacle a duré 90 minutes. En introduction, Greig
a réalisé quelques jeux de ficelle, a lu son article de
BISFA 1, puis a sorti une corde d'1m 829 (65 foot) et a
réalisé trois énormes figures avec l'aide de membres
du public. Le reste du temps, il a enseigné des jeux de
ficelle à quelques personnes intéressés. Il a même distribué
quelques copies de notre Bulletin (Merci Greig!).




Pendant des années, Mary Lou Reichard a fait des
démonstrations de jeux de ficelle à la Foire de l'Etat
du Michigan. Elle les enseigne aussi à des conférences
 sur le tissage, et aimerait les voir incorporés dans
le Festival du Folklife qui se tient à Washington D. C.
chaque année.


L'anthropologue Daniel McCarthy enseigne les jeux
de ficelle à des participants à un camp de travail
Elderhostel, situé dans la Foret Nationale San
Bernardino, près de Riverside, Californie. Daniel,
un expert en art des roches, qui a appris de, devinez qui,
L.S.B. Leakey. grâce à son travail avec des indigènes
locaux Américains (
Tribu Cahuilla), Daniel a recueilli
quelques nouvelles figures, qu'il espère publier dans
un futur numéro de notre Bulletin.


David Titus, un conteur d'histoire professionnel, basé à
Lawton, Oklahoma, incorpore des jeux de ficelle
dans tous ses spectacles. Pendant un récent voyage en
Alaska, a rencontré des aînés tribaux qui réalisaient
des jeux de ficelle, ne figurant pas dans la littérature.
Il essaie actuellement de financer un voyage pour
pouvoir les filmer en vidéo. Dave s'intéresse en
particulier aux jeux de ficelle qui illustre des
thèmes bibliques.



Camilla Gryski (BISFA 9 2002
"Une conversation avec Camilla Gryski:
la "Lady ficelle du Canada"par Mark Sherman)
a récemment achevé son cinquième voyage
en Arctique Canadien - cette fois de Yellowknife et Fort
Smith où elle a participé à un festival de jeux traditionnels.
Elle a prit avec elle une centaine de jeux de ficelle à
distribuer. En plus de ses visites d'écoles, elle travaille
en ce moment en tant que clown thérapeutique dans des
hôpitaux à Toronto.


Michael Pollock, (BISFA 9 2002
"Très ressemblant à une lamproie Comment les jeux de ficelle
 ajoutent une valeur de plaisir aux cours de science")
 un professeur au Mount Royal College,
à Calgary, Alberta emploie les jeux de ficelle pour
animer ses cours de zoologie. Il travaille maintenant
sur un article pour notre Bulletin, décrivant son
répertoire "d'animaux dans les jeux de ficelle". Il
a aussi l'intention d'écrire un court rapport décrivant
"les figures élastiques", qui ont l'air d'être très connues
parmi les élèves de l'école locale. Les figures incluent
la voiture chauve-souris et une étoile.


Valerie Baadh est une spécialiste du mouvement, qui
enseigne les jeux et la gymnastique à l'Ecole Waldorf
de San Francisco. Elle est aussi l'administratrice de
l'Institut des Etudes Spatiales à New York, qui entraîne
des éducateurs du mouvement. Valerie emploie les
jeux de ficelle en les accompagnant
toujours par une
histoire ou un vers, pour donner du contenu aux gestes.
Elle distribue aussi "
un kit pour jouer en classe", qui
inclut 25 ficelles et des instructions (avec vers) décrivant
quatre jeux de ficelle simples. Pour plus d'informations,
écrivez-lui au 120 Solano St. Brisbane, CA94005. Elle
vend aussi des ficelles arc-en-ciel.


Au Japon, Kiyota Ozeki et l'étudiant Kyoko Ando de
l'Université de Utsunomiya travaillent sur les
mathématiques des jeux de ficelle.

(lire un article dans le BISFA 15)
Kiyota est récemment
retourné d'une conférence sur les mathématiques à Vienne.
A l'Institut Nagoya de Technologie, Département de
l'Intelligence Artificielle et de la Science de l'Ordinateur,
Masashi Yamada et
l'étudiant Rahmat Budiarto travaillent
aussi sur les jeux de ficelle.


 

Le de Nouvelle Zélande a réalisé
des jeux de ficelle pendant 70 ans!! et a inventé beaucoup
de motifs réalistes, (voir son 
verre à vin dans le Bulletin
de cette année.) Le numéro de décembre du Magazine du
Jeu de Ficelle décrit une de ses nombreuses inventions en 3D
(une brouette
). Le Dr. Smith écrit en ce moment un article
sur une collection de 90 figures recueillies par sa mère au
Congo au début du siècle. La collection apparaîtra dans
le prochain Bulletin.

ISFA News Profil d'un membre Volume 2 N°. 2 Mary Lou Reichard Marcia Gaynor Greig Keith Dr. Tom Storer John Sigwal Henry Rishbeth Kathleen Haddon Kiyota Ozeki Kyoko Ando Valerie Baadh Michael Pollock Camilla Gryski David Titus Daniel McCarthy

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×