Association Internationale du Jeu de Ficelle

Septembre 1997

  • SEPTEMBRE 1997

    BON A SAVOIR AVANT DE COMMENCER :

    Dans les pages qui suivent,
    les instructions en italique vous
    prépare au prochain pas.

  • Une Tortue du Japon

     

    UN JEU DE FICELLE
    MODERNE
    DU JAPON


     

        Longueur de ficelle recommandée:  60, 96 cm  (2 feet)
     

        Ce jeu de ficelle est paru dans beaucoup de livres
        Ayatori, admirablement illustrés, publiés au Japon.
        La plus ancienne référence à cette figure pourrait être
        dans un livre de 1980 écrit par Hiroshi Noguchi.

    Voir ici une autre figure qu'on pose sur une table.
    Empreinte de pied, (Mars 2002)

     

  • La Maison d'Atanua

    RECUEILLIE PAR
    WILLODEAN
    CHATTERSON HANDY
    A HIVA OA
    ILES MARQUISES
    POLYNESIE 
      

         Longueur de ficelle recommandée 121,92 cm (4 feet)
     

           Ce magnifique jeu de ficelle en trois dimensions -
           appellé Fa´e Papa par les insulaires - représente
           la légendaire Maison d´Atanua, la première
           femme dans la mythologie marquisienne. La maison
           est située sous la mer au pied de la vallée Atuona.
     
    Comparez cette hélice
            avec celle qui est parue dans le numéro, du 
            Magazine du Jeu de Ficelle, de juin 2003 .*
     
    Merci à Jean-Christophe

          

  • Un Tour de Ficelle de Lifu

    RECUEILLIE PAR
    R.H. COMPTON
    D´UN INDIGENE DE LIFOU
    MELANESIE

     

       Longueur de ficelle recommandée:  60, 96 cm  (2 feet)
     

        Lifu est une île qui fait partie de l´archipel Loyauté
        près de la Nouvelle-Calédonie. Ce tour de ficelle a été
        légèrement modifié. Au lieu d´utiliser le gros
        orteil, j´ai employé l´index droit et la main gauche
        exécute la plupart des mouvements.
     
    Merci à Jean-Christophe

  • Le Kayakiste et les montagnes

     
    RECUEILLIE PAR
    Mrs A.E. HODDER
    DE LA POPULATION CHUKCHEE
    DE SIBERIE 
      

        Longueur de ficelle recommandée: 91, 44 cm  (3 feet)
     

       Le peuple Chukchee vit dans la partie la plus au nord-est
       de la Sibérie. Cette figure extrêmement visuelle a été
       recueillie en 1909 et a été finalement décrite dans un
       livre de Kathleen Haddon. Une série de deux figures
       est réalisée, une représente un kayakiste pagayant,
       l´autre le pic d´une montagne. C´est une paire
       de figures plutôt longue et difficile à faire.
     

       Merci à Jean-Christophe 

  • Un Bébé en train de Naître

    RECUEILLIE PAR
    DANIEL SUTHERLAND DAVIDSON
    DES ABORIGENES WARDAMAN DU
    NORD DE L´AUSTRALIE 
       

          Longueur de ficelle recommandée: 91, 44 cm  (3 feet) 
      

         Cette figure coulissante simule un bébé qui sort de
         ventre de sa mère.

  • Toile d'Araignée (Maori)

     Matamata karehu

     

    RECUEILLIE PAR
    JOHANNES CARL ANDERSEN
    D´UNE JEUNE MAORI
    ( TRIBU WHANGANUI)
    NOUVELLE-ZELANDE 
     

         Longueur de ficelle recommandée: 182, 88cm  (6 feet) 
        Vous aurez besoin aussi d´une ficelle
    mesurant 213,36 (7 feet)

     

        Au moins deux joueurs sont nécessaire pour cette figure.
        Andersen en recommande trois: deux pour réaliser la
        figure et un pour introduire une ficelle à travers le motif.
        (Je l´ai réalisée toute seule.....mais pour l´étendre il
         faut vraiment une autre personne.*) 

    Une autre figure qui exige une autre ficelle à introduire
    à travers le motif final, est la figure 
    Pleiade (Décembre 2001).*   

  • Ressources Septembre 1997

    _____________________________________________________ 
       
    Les ressources -
    pour en apprendre plus sur les
    jeux de ficelle de ce numéro
    _____________________________________________________