Association Internationale du Jeu de Ficelle

L'oie et l'ours

RECUEILLIE PAR
JULIA AVERKIEVA
des Kwakwaka'wakw (Kwakiutl)
de l'Ile de Vancouver, Canada

 
 

Longueur de ficelle recommandée: 3/4 empan

  Merci à Jean-Christophe 

      A. Suspendre la ficelle en
         boucle sur G1 et G2.
 

    B. D1 passe, du côté voisin de
         la ficelle G1v
         et en-dessous de la ficelle
         qui passe entre G1 et G2.
         D1 retourne avec ces deux
         ficelles.

         Vous avez deux boucles
         sur D1, une sur G1 et
         une sur G2.
 

    C. G1, par en-bas,
          accroche G2.
         2 et 3 entrent, par en-bas
         dans 1.

         2 et 3 glissent vers le centre
         de la figure et attrapent
         entre eux la ficelle
         transverse l (3 au-dessus).
         2 et 3 tirent cette ficelle à
         travers la boucle 1 restante.

         Refermer 3, par-dessus sa
         ficelle, sur la paume.
         4 et 5, "par en-bas",
         accrochent 3.
 

         Chaque pouce a deux
         ficelle 1v. Une ficelle v et
         une l passent vers
         le centre de la figure.
         Une ficelle v est transverse.
 

    D. 2 et 3, par en-haut, entrent
         dans 1.
         Passer 2 et 3 entre les
         ficelles 1, qui passent vers
         le centre de la figure..
         ..sous 1v non transverse et
         au-dessus 1v transverse...
         2 et 3 (2 est au-dessus)
         saisissent la ficelle
         transverse 1v.
         Pivoter 2 et 3 un demi-tour
         loin de vous.
         La ficelle s´enroule autour
         de 2. Libérer 1 et étendre.

         Vous avez un motif
         "deux diamants."
         qui ressemble à un masque.
 

    E. G1, par en-bas, entre
        dans G2. Passer G1
        derrière le diamant
        G et l´introduire, vers vous,
        dans le triangle
        (ce triangle se trouve entre
        les deux diamants; sa base
        est la ficelle transverse
        inférieure.)

        1 retourne avec deux ficelles.
 

   F.  D1, par en-bas, entre
         dans G1.
         1, par en-bas, prend par
         en-bas 2v et la tire à
         travers les boucles 1.
         Libérer 2.
 

   G. A droite des doubles ficelles
        qui croisent la boucle,
        G2, par en-haut, entre
        dans G1,
 

        G2, loin de vous, sous toutes
        les ficelles, agrippe "par
        en-haut" G45l...la tire vers
        vous à travers ses boucles
        au-dessus des doubles
        ficelles qui croisent G1
        ....entre par en-haut,
        dans G1.
        Refermer G2 sur la paume.

        Vous avez une boucle sur 1.
         2 maintient sa boucle sur
         la paume.
         45 maintiennent leur
         boucle sur la paume.
 

   H. Retirer D5 de sa boucle et
        le passer à gauche, sous
        toutes les autres ficelles.....
        D5, "par en-haut",
        accroche G2.
        Refermer D5 sur la paume.
        Libérer D4 et étendre.

        Vous avez l´oie.

 

 

    I. Libérer D5.
       D2345, par en-haut entrent dans D1.
       Refermer les doigts sur
        la paume.
       Etendre.

 

       L´oie s´est transformée en
       Ours!

 

JEUDE FICELLE DU MOIS

Ajouter un commentaire