Association Internationale du Jeu de Ficelle

Soleil, lune et étoile


RECUEILLIE PAR
JULIA AVERKIEVA
des Kwakwaka'wakw (Kwakiutl)
de l'Ile de Vancouver, Canada

D'après la légende, c'était le corbeau qui avait mis
 le soleil, la lune et les étoiles dans le ciel.
 Au début du monde, le soleil était gardé dans une
 boite appartenant à la femme-mouette.
 Le corbeau l'a dupée et a donc
obtenu la possession de la boite,
qu'il a ouvert.

 

Longueur de ficelle recommandée: 1 empan

 A. Mettre la ficelle en boucle sur 1 et 5.
D2 prend par en-bas la ficelle palmaire G.

G2, à travers la boucle D2 par en-haut,
prend par en-bas la ficelle palmaire D.

    Etendre.

Vous avez le Premier Berceau.
 

   B. 1 passe, sous 2 et prend par
          en-bas 5v.
 
   C. 5 agrippe, par en-haut, 2l.
         5l glisse.
 

    D. Tirer 1l à travers 5
          comme suit:

         3 entre, "par en-bas",
         dans 5, puis aggrippe par
         en-haut 1l inférieure.
         Pivoter 3 loin de vous,
         au-dessus de 5l,
         en tirant 1l inférieure à
         travers 5.

         Libérer 5.
         4 et  5 accrochent, "par
         en-bas",3.
         Libérer 2.

 

         Vous avez deux boucles
          sur 1.
          45 serrent leur ficelle
          sur la paume.
 

     E. Tirer 1v inférieure à
          travers 1 supérieure
          comme suit:

          2 et 3 entrent par en-haut
          dans 1 supérieure et
          saisissent 1v inférieure
          (transverse) entre eux.

          2 et 3 retournent en
          position verticale.
          Alors que 2 se tourne un
          demi-tour, loin de vous,
          la ficelle se place sur le dos
          de 2.

          Libérer 1 et étendre.
 
 

     F. Deux boucles encerclent
          chaque ficelle palmaire.
          Une boucle supérieure, qui
          a une ficelle lointaine qui
          court tout droit à travers
          la figure et
          une boucle inférieure, dont
          les ficelles lointaines
          viennent de des ficelles
          lointaines de 5.

          1 prend par en-bas les
          ficelles v de boucle
          inférieure qui encercle les
          ficelles palmaire.
 

     G. Katilluik en introduisant
          d´abord G1, comme suit

         G1, par en-bas, entre dans
         la boucle D1. Libérer la
         boucle D1.

         D1, par en-bas, entre dans
         les deux boucles G1 et
         retourne.
         Vous avez maintenant une
         boucle double sur chaque 1.

         1 prend par en-bas 2v.

          Navaho  1
         (faire passer la boucle
          double inférieure
          par-dessus la boucle simple
          supérieure et la libérer).

          Libérer la boucle 2.

          Etendre légèrement.
 
 

     H. Pivoter la figure comme
          suit:

          Retirer G5 de la boucle 45.

          G5 accroche "par
          en-bas" D45.
          D45 accroche par
          en-haut D1
          D1 accroche par en-bas G1
          G1 accroche "par
           en-haut" G4

          Etendre légèrement. 
  
 

          Vous avez le soleil (le
           triangle à droite),
           la lune (un noeud sur les
           ficelles G5)
           et l´étoile (un noeud au
           milieu des ficelles G1).
 

      

JEUDE FICELLE DU MOIS

Ajouter un commentaire