Arbre Ivre

Ceiba Speciosa


Recueillie par Isabel Balducci du peuple Toba de l'est
de Gran Chaco, Argentine. Ainsi nommée à cause de
son tronc enflé stockeur d'eau, l' "arbre ivre" (palo
borracho (bâton ivre, en espagnol) est bien connu
dans les parties subtropicales de l'Amérique
du Sud. Le nom scientifique de l'espèce qui
fleurit en blanc est Chorisa ingnisis. Dans
l'Amérique du Nord, il est souvent appelé
"l'Arbre Fil de Soie Blanc" à cause de de ses
cosses à graines ovales qui s'ouvrent quand
elles murissent, pour révéler une masse gonflante
de fibres soyeuses.


Longueur de ficelle recommandée: 1 1/2 empans


A. Mettre la ficelle en boucle sur 1 et 5.
D2 prend par en-bas la ficelle palmaire G.
G2, à travers la boucle D2 par en-haut,
prend par en-bas la ficelle palmaire D.
Etendre.
Vous avez le Premier Berceau.

B. 1 et 3, 4, 5, par en-bas entre dans la
boucle 2; laisser la boucle partagée
glisser sur le poignet.
Bouger la boucle sur 1 vers le bout d'1,
pour mieux révéler un triangle inversé
formé par une intersection de D1l, G1l
et 1v.

C. La bouche, à travers le triangle inversé,
mord le segment central de 5l, et retourne
à travers le triangle inversé.
5 libère sa boucle, puis 5, par-dessus
les ficelles intermédiaires, accroche la
boucle de la bouche par en-haut.


D. La bouche, par-dessus les ficelles voisines
du poignet où elles se croisent et les
ficelles lointaines du poignet, mord le
segment central d'1v et retourne avec.
1 libère sa boucle, puis 1 accroche la
boucle de la bouche par en-bas.

E. La main D accroche la boucle du
poignet G et la met, sans la
tortiller, sur G2;

La main G accroche la boucle du
poignet D et la met, sans la
tortiller, sur D2;
Etendre, puis faire un mouvement de
va et vient avec les mains pour
répartir équitablement la ficelle.

F. 1, par-dessus les ficelles intermédiaires,
prend par en-bas 5v.
5, par-dessus les ficelles intermédiaires,
prend par en-bas 1l inférieure.

G. 2 agrippe par en-haut la ficelle
palmaire double de la même main,
en entrant sa propre boucle par en-haut.

Libérer les boucles double sur 1 et 5,
puis séparer les mains légèrement
jusqu'à ce que la boucle originale (simple)
sur 2 glisse.

1 et 5, entrant du côté du bout du doigt,
accroche la boucle 2 double.

Etendre avec les doigts pointant vers le
haut pour révéler un diamant à double
murs, flanqué de deux triangles effondrés.

Balducci ne spécifie pas si le motif
représente l'arbre en entier ou
seulement une partie, comme
la cosse à graines qui s'ouvre
(peut-être que le diamant représente
la masse soyeuse et les triangles
représentent les deux moitiés de la
cosse).

H. Si vous avez un public, étendre
la figure avec les doigts pointant loin
de vous.

I. En fait, la figure ressemble le plus
à un "arbre ivre" lorsqu'elle est
étendue verticalement: la voute
étendue en-haut, le tronc enflé au
centre, et les racines renforcées
au-dessus du sol. C'est ainsi que le
peuple Maka du Gran Chaco étend
une figure similaire qu'ils appellent
de même "arbre ivre".

J. Pour défaire la figure, les mains
retournent en position normale
(niveau des mains avec les doigts
pointant vers le haut), et avec 2
prend par en-bas la ficelle qui
forme la base du triangle effondré
(la ficelle qui court d'1v à 5l de
chaque côté du diamant à double
murs).
Libérer les boucles d'1 et 5 et
étendre brusquement
.

K. Les instructions sont prises de:
Balducci, I. (1981) "Juegos de Hilo y Trucos de Los Toba-Taksek."
 
Notas Etnograficas de los Toba-Taksek, Entregas del I.T.,
(Instituto Interdisciplinario "Tilcara"), Buenos Aires
11:139-211.

JEUX DE FICELLE DU MOIS

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×