Association Internationale du Jeu de Ficelle

Deux Yeux

 

RECUEILLIE PAR
JAMES HORNELL
DE LA POPULATION KRU
DE LIBERIA
AFRIQUE 

    Longueur de ficelle recommandée : 91, 44 cm  (3 feet)

   
   

      A. Placer le bras G parallèle à
          la poitrine, et suspendre
          une ficelle en boucle,
          par-dessus le poignet G.
          Il doit y avoir une boucle
          pendante v et une boucle
          pendante l.

 

     B. Passer la main D loin de
          vous à travers les boucles
          pendantes voisine et
          lointaine... et étendre.

 

         Repérer les ficelles qui se croisent. 

            Vous avez:
            un segment proche de G1 (A);
            un segment proche de G5 (B):
            un segment proche de D5 (C);
            un segment proche de D1 (D).

 

     C. D1 et D2 pincent le
          segment A entre eux;
          D2 et D3 pincent le
          segment B entre eux...

          ...G3 et G4 pincent les
         segments A et B entre eux...

          ...entourer le segment A
          autour de G3;
          entourer le segment B
          autour de G4...

          ...libérer D1, D2, D3 et
         étendre.

 

         Vous avez une boucle
         sur G3, une sur G4
         et deux boucles sur
         chaque poignet.*

 

          De nouveau repérer les segments de
            ficelle qui se croisent: A, B, C, D.
 

     D. G1 et G2 pincent le
          segment A (pas D!)
          entre eux;
          G2 et G3 pincent le
          segment B (pas C!) entre eux...

          ...D3 et D4 pincent les
          segments A et B entre eux..

          ...entourer le segment A
          autour de D3;
          entourer le segment B
          autour de D4...

          ...libérer G1, G2, G3 et
          étendre.

 

         Vous avez une boucle sur 3,
         une sur 4 et deux boucles
         sur chaque poignet.*
 
 

          Repérer la double boucle du
             poignet (boucle p²).
 

       E. La main D fait passer la
            boucle p²G par dessus la
            main G et la libérer.
            De même, la main G fait
            passer la boucle p²D par
            dessus la main D et la
            libérer.
            Etendre.

 

            Repérer la ficelle 3v, la ficelle 3l
               et la ficelle 4v.
 

      F. 1, par-dessus 3v, prend
           par en-bas 3l et 4v.

 

           Repérer la ficelle 4l.
 

     G. 4 relève par en-haut 4l...
          par conséquent entoure
          4l autour du bout de 4.

 

          Vous avez deux boucles
           sur 1, une sur 3 et
          deux sur 4.*

 

           Repérer le segment X qui passe
             en-dessous G1 (continuation de 3v). 
  

     H. 1 agrippe par en-haut le
           segment X...

           ...Etendre, les paumes
           tournées loin de vous
           (la boucle double 1 glisse
           durant le processus).

           Repérer le segment Y qui passe

           sous 3 et sous la ficelle du cadre
              supérieure.
 

           2 agrippe par en-haut le
           segment Y.
           Cela améliore la symétrie
            du motif. 
  

Yeuxdeux

             Vous avez "deux yeux."

 

            * Note de la traductrice

 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire