Aviron de l'Homme Blanc

RECUEILLIE PAR
CHANG WHAN
DES INDIENS KARAJA
DU BRESIL


 

      Longueur de ficelle recommandée: 1 empan 
  

       Un aviron est une grande perche,
       avec une large pale à un bout,
       employée pour propulser et
       gouverner un canoë, ou un
       bateau à rames.
       Une pagaie pour kayak est un
       aviron, avec une pale à deux bouts.
       La forme de la pale varie
       considérablement, et a une
       incidence sur son efficacité.
       Lorsqu´on la voit de face, le
       contour de la pale peut être
       symétrique ou asymétrique.
       Quand on la voit dans le sens de
       la longueur, la pale peut avoir l´air
       plate ou courbe. Quand on la voit
       de biais, la pale a souvent une
       forme exotique, qui améliore sa
       fonction.

         Voir ici pour une rame  

 

Voir ici d'autres jeux de ficelle Karaja (bisfa 9)
 

 

     A. Berceau Karajá
         (Premier Berceau; 2,
         par en-haut, accroche
         la boucle 5).

         Passer 1 sous les
         boucles 2...

         ...puis toucher le bout
         d´1 avec le bout de 2, et
         transférer toutes les
         boucles 2 sur 1.
 

    B. 5, par en-bas, entre
         dans les boucles triples 1.

 

    C. 5 navajo ses propres
         boucles, en passant loin
         de vous, sous
         5l transverse, et en-haut...

         ...puis 5 agrippe par
         en-haut la ficelle libérée
         (maintenant une ficelle 1l),
         la tirant vers le bas à
         travers les boucles
         restantes 5, qui glissent.

 

         Vous avez trois boucles
         sur 1.
         5 maintient sa boucle
         sur la paume.*
 

    D. 4, agrippe par en-haut
         les trois ficelles 1l.
         2 et 3 coincent entre
         eux les deux ficelles
         diagonales 1v...

         ...puis 2 et 3 pivotent,
         loin de vous et en-haut,
         avec les ficelles coincées,
         passant derrière
         1v transverse, et mettant
         les ficelles coincées sur
         le dos de 2...

          ...alors qu´1 libère ses
         boucles.
 

     E. 1 et 3 saisissent la ficelle
          pendante transverse,
          venant de 4 penché...

          ...et forment une boucle
          à partir de cette boucle
          pendante, en passant le
          segment gauche entre
          votre corps et le segment
          droit.
 

     F. Les ficelles tenues par
          1 et 3 se croisent formant
          un "X".

          1 passe, loin de vous, à
          travers la boucle
          pendante et prend,
          par en-bas, les jambes
          inférieures et supérieures
          contiguës à X, pour créer
          une boucle double 1.
 

     G. 1 prend, par en-bas,
          2v double.

          Traitant chaque paire
          de boucles sur 1, comme
          si elles étaient de simples
          boucles, navajo les
          boucles 1.
 

     H. Retirer 4 de la figure...

           ...puis libérer les boucles
           double 2. Etendre avec 1
           pointant vers le haut, et 5
           pressé contre la paume.

 

          Vous avez deux boucles
           sur 1.
           5 maintient sa boucle sur
           la paume.*
 

       I. 2 et 3, passant derrière
          1v double, coincent entre
          eux la ficelle central
          transverse...

          ...puis 2 et 3 pivotent loin
          de vous, tirant la ficelle
          coincée à travers la
          boucle 1.
          La ficelle coincée devient
          une boucle 2, alors que
          2 et 3 retournent en
          position verticale.

          Libérer la boucle 1... 
 

Aviron

           ...et étendre pour obtenir
           la figure finale.
 

        * Notes de la traductrice

 

    

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×