Yeux du Serpent Aveugle
RECUEILLIE PAR
CHANG WHAN
DES INDIENS KARAJA
DU BRESIL
Longueur de ficelle recommandée: 1½ empan
La vue des serpents varie beaucoup.
Certains ont une vue perçante, alors
que d´autres sont aveugles. Une œil
de serpent est recouvert, non pas
d´une paupière, mais par une écaille
transparente, ainsi les yeux sont
toujours ouverts. Les serpents sont
généralement myopes, et on pense
que c´est la cause de leur incapacité
à fixer.
voir ici d'autres jeux de ficelle Karaja (bisfa 9)
A. Mettre une ficelle en
boucle sur les poignets.
1, par en-bas, entre dans
la boucle du poignet, et
retourne avec la ficelle
voisine du poignet; 5,
par en-bas, entre dans
la boucle du poignet, et
retourne avec la ficelle
voisine du poignet.
B. 5 prend, par en-bas, la
ficelle qui croise la
paume d´1.
1, par en-haut, à
travers la nouvelle
boucle 5 supérieure,
prend, par en-bas, la
ficelle qui croise
la paume de 5.
C. Libérer la boucle du
poignet, en la faisant
glisser par-dessus la
main.
Vous avez une boucle
double sur 15.*
D. Sur chaque main,
repérer la ficelle droite
qui enjambe les ficelles
du cadre (1v et 5l);
D2 et D3 prennent par
en-bas la ficelle droite
gauche et retourne...
...G2 et G3, à travers la
boucle D23 par en-haut,
prennent la ficelle droite
gauche et retourne.
E. D1 et D2 saisissent G2v.
...et l´entourent autour
de G2 et G3, en passant
entre G3 et G4, puis
derrière G3 et G2, et
puis entre G1 et G2.
D1 et D2 libèrent G2v.
F. D1 et D2 saisissent G3l
(une continuation de
D1v)...
...et l´entourent autour
de G2 et G3 en passant
entre G2 et G1, puis
derrière G2 et G3, et puis
entre G3 et G4.
D1 et D2 libèrent G3l.
G. G1 et G2 saisissent D2v...
...et l´entourent autour
de D2 et D3 en passant
entre D3 et D4, puis
derrière D3 et D2, et
puis entre D1 et D2.
G1 et G2 libèrent D2v.
H. G1 et G2 saisissent D3l
(une continuation de
G1v)...
...et l´entourent autour
de D2 et D3 en passant
entre D1 et D2, puis
derrière D2 et D3, et
puis entre D3 et D4.
G1 et G2 libèrent D3l.
Vous avez une boucle
double sur 15.
23 ont trois boucles.*
I. Repérer le "X" de chaque
côté du diamant central.
2 et 3 coincent les ficelles
qui se croisent entre elles,
puis sortent par en-haut
à travers le diamant
central, et retournent.
J. Traitant les trois boucles
partagées par 2 et 3
comme une seule boucle,
navajo 2 et 3, en faisant
passer les boucles
partagées par-dessus la
boucle supérieure
simple, sur chaque doigt.
K. G1 et G2, à travers la
boucle D2 par en-haut,
saisit la double ficelle
palmaire D, et la tire à
travers la boucle D2...
...D1 libère sa boucle
double.
...puis G1 et G2
libèrent leurs ficelles
saisies sur D1, en
vérifiant que pas un
tortillon n´a été
introduit, dans la
nouvelle boucle
double D1.
L. G1 et G2, à travers la
boucle D3 par
en-haut, saisissent la
double ficelle
palmaire et la tire à
travers la boucle D3...
...D5 libère sa double
boucle...
...puis G1 et G2
libèrent leurs ficelles
saisies sur D5, en
vérifiant que pas un
tortillon n´a été
introduit, dans la
nouvelle boucle
double D5.
Maintenant répéter les
mouvements K. et L.,
en employant D1 et D2
pour saisir et
manipuler les ficelles,
de la main G.
M. Libérer les boucles
2 et 3...
...et étendre pour
former la figure
finale.
Les deux boucles circulaires
incorporées dans le motif
représentent les petits yeux
ronds du serpent aveugle.
* Notes de la traductrice
Ajouter un commentaire
