Petit Amwangiyo

Une technique de finitions
recueillie par
HONOR MAUDE
DU PEUPLE
DE NAURU

 

   Longueur de ficelle recommandée: 1 1/2 empans (ficelle fine)


 

   Petit Amwangiyo ajoute un diamant,
   de chaque côté, du motif central.
   Chaque diamant est divisé, en deux
   parties égales, par une boucle
   horizontale, qui provient du motif
   central, et s´enroule autour du
   noeud palmaire.

  Petit Amwangiyo est souvent
  employé à la place de Fin Amwangiyo
  Nauruenne, chaque fois qu´un motif
  simple et plus stable, est désiré. Par
  exemple, lorsque Ijauwe a montré à
  Honor Maude comment réaliser
  Jayne fig. 835, il a finit avec Petit
  Amwangiyo, plutôt qu´avec Fin
  Amwangiyo Nauruenne.  Par
  conséquent, le motif central était
  flanqué de chaque côté par un
  diamant, et non deux, comme illustré
  par Jayne. D´autre emploient
  Eongatubabo,
  (voir magazine septembre 2004*)
  pour achever la figure. Les trois
  versions sont censée représenter
  la même chose: un homme et ses
  deux femmes! 
 

   
  A. D´abord il faut créer le
       centre du motif:

      Mettre la ficelle en
      boucle sur 1 et 5,
      (Berceau Initial).

      D2 prend, par en-bas,
      la ficelle palmaire G...

      ...G2, à travers la
      boucle D par en-haut,
      prend par en-bas la
      ficelle palmaire D.

      Vous avez le Premier
      Berceau.
 

  B. Pivoter 2 et 5 un tour
       entier, loin de vous.

       Pivoter 1 un tour entier,
       vers vous.
 

  C. Le centre du motif est
       maintenant achevé.
       Ajouter des diamants
       flanqués, en employant
       la séquence Petit
       Amwangiyo:

       1, à travers la boucle 2
       par en-haut, prend par
       en-bas 5v et retourne.
 

  D. 4 et 5, à travers la
       boucle 2, par en-bas,
       coincent entre eux
       1l inférieure.
 

  E. 4 et 5 retourne à travers
       la boucle 2, laissant la
       ficelle coincée glisser
       par-dessus 5, pour créer
       une boucle 5 supérieure.

       Libérer la boucle 2.

       Vous avez maintenant
       deux ficelles 1v et deux
       ficelles 5l:

       Une ficelle de chaque
       paire est transverse,
       (court directement
       d´une main à l´autre).

       L´autre ficelle est
       oblique (court en
       diagonale, vers le centre
       de la figure).
 

   F. Main droite seulement:

       D2, passant sous D5l
       oblique, relève par
       en-haut D5l transverse,
       et retourne.
       Libérer les boucles D5.
       D5, par en-bas, accroche
       la boucle D2.
 

   G. Main gauche seulement:

       G2, passant sous
       G5l oblique, relève par
       en-haut G5l transverse,
       et retourne.
       Libérer les boucles G5.
       G5, par en-bas, accroche
       la boucle G2.
 

  H. Les deux mains:

      Arranger les deux boucles
      sur 1, pour que les
      ficelles 1v soient parallèles
      et que les ficelles 1 soient
      enrouler autour l´une
      de l´autre.
      Assurez vous
      qu´1v inférieure est
      transverse, et
      qu´1v supérieure est
      oblique.
 

  I. Double Navaho les
      boucles G1 comme
      suit:

     D1 et D2 saisissent la
     boucle inférieure G1,
     et le font passer
     en position supérieure.

     Libérer la nouvelle
     boucle G1 supérieure,
     et saisir, immédiatement,
     la nouvelle boucle
     G1 inférieure.

     Faire passer la nouvelle
     boucle G1 inférieure
     par-dessus la nouvelle
     boucle G1 supérieure,
     et la libérer du côté
     lointain de G1.

     Séparer les mains pour
     absorber la boucle
     libérée.

     Vous avez maintenant
     une boucle sur G1 et
     une sur G5.

     G1l et G5v sont enroulées
     autour l´une de l´autre,
     plusieurs fois, près de
     la paume gauche.
 

 J. Double Navaho les
     boucles D1 comme suit:

     G1 et G2 saisissent la
     boucle inférieure D1,
     et le font passer en
     position supérieure.

     Libérer la nouvelle
     boucle D1 supérieure
     et saisir,
     immédiatement, la
     nouvelle boucle
     D1 inférieure.

     Faire passer la
     nouvelle boucle
     D1 inférieure,
     par-dessus, la
     nouvelle boucle
     D1 supérieure,
     et la libérer du côté
     lointain de D1.

     Séparer les mains
     pour absorber la
     boucle libérée.

     Vous avez
     maintenant une
     boucle sur D1 et
     une sur D5.

     D1l et D5v sont
     enroulées autour
     l´une de l´autre,
     plusieurs fois, près
     de la paume droite. 
  

 K. Préparer la figure
      pour l´Extension
      Caroline:

      2, par en-haut,
      accroche la boucle 1.

      1 prend, par en-bas,
      5v et 2v.

      2 libère sa boucle.

      Etendre.

      Les ficelles transverses
      qui sont devenues les
      lignes du cadre,
      (5l et 1l supérieure),
      et les ficelles qui
      remplissent le motif,
      (1v supérieure et
      inférieure) sont
      maintenant
      positionnées
      correctement
      pour l´Extension
      Caroline.


 L. Maintenant faire
      l´Extension Caroline:

      2 prend, par en-bas, la
      ficelle transverse 1l, et
      commence à retourner.

      Alors que 2 retourne,
      presser 1 contre le côté
      de 2 pour coincer la
      ficelle qui court de 1
      vers 2, et la ficelle qui
      court de 1 vers 5, de la
      même main.

      Simultanément, replier
      3, 4 et 5 par-dessus 5l.

      Etendre avec les paumes
      loin de vous, gardant 1,
      pressé fermement,
      contre 2. 
 

      Le motif doit apparaitre,
      brusquement, si les prises
      des doigts sont correctes.
      Pivoter vos poignets,
      légèrement, pour ajuster
      la tension appliquée sur
      les ficelles, dans le motif. 


Amapetit

      Si le motif n´arrive pas à
      s´ouvrir, alors que vous
      étendez la figure,
      examiner vos mains dans
      un miroir, pour vérifier
      que les prises des doigts
      sont correctes.

      Note: Pour défaire les
      figures complexes dans
      ce numéro, saisir le
      segment central de
      chaque ligne du cadre,
      et tirer dans des
      directions opposées.

      Extension alternative:

      Pour obtenir une bien
      plus large extension,
      commencer avec une
      ficelle en boucle plus
      longue, et employer le
      talon de votre paume
      pour pousser vers le
      bas 5l, durant
      l´Extension Caroline.

      Si vous êtes face au
      miroir, vous pouvez
      voir le talon de votre
      paume garder 5l
      tendue, et bien
      séparée de 2l.
 

     * Note de la traductrice

 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×