Eclair des Solomon
RECUEILLIE PAR
SIR RAYMOND FIRTH
DU PEUPLE DES
ILES SOLOMON
Longueur de ficelle recommandée: 1 1/2 empans
Cette figure en mouvement, connue à travers tout le
pacifique, commence comme Dix Hommes (une figure
populaire d'abord décrite par Mme Jayne). Le motif
initial, qui représente une averse peut être en partie
défait, et reformé à l'infini.
Les iliens prétendent que les éclairs défaissent le motif.
A. Mettre la ficelle en boucle
sur 1 et 5.
(Berceau Initial).
D2 prend par en-bas la ficelle
palmaire G...
G2, à travers la boucle D2 par
en-haut, prend par en-bas la
ficelle palmaire D.
B. Vous avez le Premier Berceau.
La bouche, par-dessus toutes les
ficelles, mord le centre de 5l et
retourne.
C. G2, par-dessus toutes les ficelles
intermédiaires, prend par en-bas
la ficelle D de la bouche, et
retourne...
D2, par-dessus toutes les ficelles
intermédiaires,
(mais pas G2v supérieure*)
prend par en-bas
la ficelle G de la bouche, et
retourne...
La bouche libère sa boucle.
Vous avez une boucle sur 1,
deux sur 2 et une sur 5.*
D. 1 libère sa boucle. Séparer les
mains pour absorber le mou.
E. 1, à travers la boucle inférieure 2
par en-haut, prend par en-bas
2l supérieure et inférieure, et
retourne sous 2v supérieure.
F. 3, par-dessus 2v supérieure,
prend par en-bas 2v inférieure.
G. 1 libère doucement ses boucles
pour former des ficelles
pendantes...
Puis 1, par-dessus les ficelles
pendantes, prend par en-bas
2v supérieure (ficelle palmaire 3*).
H. 4 et 5 agrippent par en-haut 3l
(5 entre dans sa propre boucle
par en-haut).
2 et 3 touchent aussi la paume
pour achever l'extension.
I. Les lignes verticales qui enjambent
les ficelles du cadre, représentent
l'averse d'un orage.
J. Pour simuler la soudaine
apparence de l'éclair déplier
rapidement 2, 4 et 5, pendant
que simultanément vous libérez
les boucles d'1 et de 3.
(cela exige sans aucun doute
de la pratique et de la
coordination!)
K. Le motif se défait.
Répéter les pas E-J à l'infini
pour simuler la pluie suivie
par les tonnerres des éclairs
(inclure des sons appropriés.)
* Note de la traductrice
Ajouter un commentaire