Tondeuse (pour cheveux)

   
       A.Mettre la ficelle en boucle
        sur 1 et 5.
        C´est le berceau initial.

        D1 et D2 saisissent G1v.
        GM libère ses ficelles.
 

    B. G1 et G5, par le côté
         lointain, accroche la
         boucle tenue par
         D1 et D2.

        Vous avez une figure
          en forme de 8.*

    C. D2 prend, par en-bas,
         la ficelle palmaire G...

         ...puis G2, à travers la
         boucle D2, par en-haut,
         prend par en-bas la
         ficelle palmaire D,
         et retourne.
 

    D. Libérer la boucle 1
         et étendre.

    E. 1 passe sous 2l et prend,
         par en-bas, 5v et
         retourne avec.

    F. D3 prend, par en-bas,
         G5v...

         ...puis G3, à travers la
         boucle D3, par en-haut,
         prend par en-bas D5v.
 

    G. Libérer la boucle 5
         et étendre.

        Vous avez une boucle
          sur 1, une sur 2 et
          une sur 3.*

    H. 5, par-dessus les ficelles
         intermédiares,
         prend, par en-bas, 1v.

     I. D2 et D3 prennent, par
         en-bas, le segment de la
         ficelle G1v-G5v...

         ...puis G2 et G3 passent,
         par en-haut, à travers la
         boucle partagée par
         D2 et D3 et prennent,
         par en-bas, le segment de
         la ficelle D1v-D5v. 
 

     J. 1, (par-dessus les
         longueurs
         intermédiaires*),
         par en-bas, accroche
         la boucle 5.

    K. 5, par en-haut, accroche
         la boucle supérieure 1. 
  
  

    L. C´est le Filet de Pêche.
         Libérer la boucle partagée,
         tenues par 2 et 3. 
  

    M. C´est le Koto. Avec les
          paumes se faisant face,
          pointer les bouts des
          doigts, loin de vous. 
  

      N. Voici le hamac.
          Ramener les mains à
          leur position normale.

     O. G2 accroche la
          boucle D2, par en-haut,
          et G3 accroche la boucle D3,
          par en-haut.

 

      P. La figure étendue
           représente une paire de
           tondeuse à cheveux,
           de style ancien.
 

      * Note de la traductrice