Empreinte d'un Elephant
- Par isfa
- Le 30/03/2013
- Dans Septembre 2001
- 0 commentaire
RECUEILLIE PAR
GEORGE CANSDALE
DE LA POPULATION
DU GHANA
Voici un jeu simple tri-dimensionnel
d´Afrique, tissé entièrement sur la
main droite. Il ne semble pas qu´il
soit largement distribué.
(Voir aussi une empreinte de pied* (dans mars 2002))
A. Mettre la ficelle en boucle
sur D1 et D5, (Berceau
Initial seulement sur la
main droite).
B. G1 et G2 saisissent la ficelle
palmaire D, (G2 au-dessus
de la ficelle, G1 en-dessous).
C. Pivoter la main G un
demi-tour vers D5, pour que
D1l passe par-dessus D5v.
La ficelle palmaire D
devient une boucle, avec
un demi-tortillon.
D. D3, par en-haut, accroche
la boucle tenue par
G1 et G2.
E. G1 et G2 saisissent la
ficelle D1v...
...et l´enroule une fois, dans
le sens des aiguilles, d´une
montre autour de D5l et
du poignet D.
F. G1 et G2 libèrent la ficelle
tenue, du côté voisin du
poignet D.
G. G1 et G2 saisissent les
ficelles palmaires D3 où
elles se croisent...
...et les tirent vers le bas,
aussi loin que possible,
absorbant entièrement
la boucle du poignet D
lâche.
H. G1 et G2 libèrent les
boucles tirées, les laissant*
pendre sur l´intérieur
avant-bras D.
I. G1 et G2, à travers la
boucle double pendante,
saisissent les deux ficelles
du poignet, là où elles se
croisent...
...et les tirent aussi loin
que possible, absorbant
entièrement la boucle
double pendante.
J. Etendre la figure
verticalement, la main G
en-haut. Le pentagone sur
la paume D représente le
talon ou l´empreinte d´un
éléphant.
* Note de la traductrice
Ajouter un commentaire