Mante Religieuse
- Par isfa
- Le 30/03/2013
- Dans Septembre 2002
- 0 commentaire
RECUEILLIE PAR
W. KISSENBERTH
DES INDIENS TAPIRAPE
DU BRESIL
Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
L´ethnographe Wilhelm Kissenberth a passé les années
1908-1911 à explorer les tributaires (cours d´eau qui se jettent
dans d'autres plus grands*) de l´Amazone, au Brazil.
Pendant qu´il était là-bas, il a recueilli des jeux de ficelle
des Indiens Tapirapé et Karajá et les a cousus sur des fiches.
Malheureusement, il n´a pas rapporté la manière dont
les figures avaient été réalisées.
A la fin de 1990, une étudiante en anthropologie, Chang Whan,
est retourné voir les Karajá, pour voir s'ils se souvenaient
encore d´un des jeux de ficelle, qu´ils avaient montrés à
Kissenberth, il y a plus de 90 ans.
Il est remarquable, qu´ils savaient encore, comment réaliser
50 jeux de ficelle différents et Chang Whan a été capable
de noter la façon de réaliser 28 d´entre eux.
"Ventre du Serpent Aveugle". Les indiens, qui ont montré
la figure à Kissenberth, l´on appelée "La Mante Religieuse".
Maintenant, après 90 ans pendant lesquelles on ne savait
pas comment la réaliser, Nous pouvons enfin réaliser et
apprécier ce splendide motif!
A. Commencer avec le
Premier Berceau (voir
page 5).
2, par en-haut, accroche
la boucle 5.
B. 5, par-dessus les deux
boucles 2, accroche, par
en-haut, la boucle 1.
C. 1, par en-bas, accroche la
boucle 2 supérieure.
D. 2, par en-haut, accroche la
boucle 5.
Vous avez une boucle sur 1
et deux sur 2.*
E. 5, par en-bas, entre dans
les boucles inférieure et
supérieure 2.
F. 5 agrippe, par en-haut,
2v supérieure, la tirant
à travers la boucle
2 inférieure, et la
refermant sur la paume.
G. 3 et 4 entrent, par en-bas,
dans la boucle
2 supérieure,
puis, par en-haut dans la
boucle 1. Refermer 3 et 4
sur la paume.
(1v et 2l supérieure
restent libres).
H. G2 relève, par en-haut,
D2l supérieure vers la
gauche.
Retirer D2 de sa boucle
supérieure.
I. Vous avez maintenant trois
boucles sur G2.
D2 (entre vers vous*)
relève, par en-haut,
G2l supérieure et
intermédiaire, vers la
droite. Garder 2
(les deux*) en position
replié.
J. Avec le bout de 2 prendre,
par en-bas la ficelle
courte 1l (qui court de 3) et
la tirer à travers la boucle
double supérieure 2, qui
glisse alors que vous
redressez 2.
K. Retirer 3 et 4 de la figure,
pour libérer les ficelles
qu´ils tenaient.
L. 3, par en-bas, entre dans
la boucle 2 supérieure.
Vous avez une boucle
sur 23, une sur 2 et
une sur 1.
5 maintient sa boucle sur
la paume.*
M. 2 et 3 pincent 1v. Bien
vérifier que vous pincez le
segment proche d´1, et non
le centre du segment.
N. Tirer la ficelle pincée loin
de vous à travers la
boucle 2 supérieure, qui
glisse, alors que 2 et 3
pivotent loin de vous et
vers le haut. La ficelle
pincée forme une nouvelle
boucle supérieure 2.
O. Libérer la boucle 1 et
étendre.
P. 1, par en-bas, entre dans
la boucle inférieure 2.
Presser 1 contre le côté
de 2, pour que
2v supérieure ne glisse pas.
Q. Libérer la boucle qui
encercle 1 et 2, (l´ancienne
boucle 2 inférieure), en
la faisant passer, loin de
vous, par-dessus les
bouts d´1 et de 2.
R. Séparer 1 de 2 et étendre
avec 2 tendu et 5 replié.
S. Les deux diamants
centraux représentent les
yeux de la "Mante
Religieuse".
Les ficelles qui entourent
la ligne supérieure du
cadre représentent ses
pinces.
Si vous la mettez à l´envers,
vous voyez une maison
avec un joli toit.*
* Note de la traductrice
Ajouter un commentaire