Ressources septembre 1996

(1)  Lunettes pour votre Nez,
        inventé par Udo Endelhardt,
        parue d´abord aux pages
        17-18 du Bulletin de
        l´Association des Jeux de Ficelle,
        numéro 19, publié en 1993 par
        Nippon Ayatori Kyokai
        (l´Association Japonaise du Jeu
        de Ficelle), Tokyo.
 

(2) Jeu de Ficelle Taro est pris
       d´une monographie d´A. Krämer
       intitulée "Truk." La monographie
       a été publiée en 1932 en tant que
       Section IIB, volume 5, dans une
       assez longue série intitulée
        Ergebnisse der Südsee-Expedition
       1908-1910 (Résultats de
       l´Expédition des Mers du Sud de
       1908-1910), éditée par G. Thilenius.
       Les jeux de ficelle sont décrits aux
       pages 288-295.

(3) Prédire le Sexe d´un Enfant
      à Naître
       est pris d´un court article de
       Georges Foster intitulé
       "Divination Jeu de Ficelle."
       L´article est paru aux pages 126-127
       de l´American Anthropologist,
        nouvelle série, volume 43, publié en 1941.
        Harry C. James cite ce jeu de ficelle
        dans un court  article intitulé
        "Berceau du Chat Cahuilla", qui
        est paru à la page 26 du Desert
        Magazine, volume 22,  n°8, publié
        en 1959 (Palm Desert, Californie). 
       

(4)  Deux Iles jointes par un
      Rondin est pris d´une
        monographie de Walter E. Roth
        sur les Indiens Guinéens.
        La monographie, publiée en 1924,
        est par ailleurs connue en tant
        que le 38 ème Rapport Annuel du
        Bureau de  l´Ethnologie Américaine,
        Washington D.C. Beaucoup de jeux
        de ficelle originaux sont décrits aux
        pages 500-550.
        Quelques corrections et addenda
        (ajouts) aux instructions de Roth
        ont été publiés en 1929 aux pages
        92-93 du Bureau de l´Ethnologie
        Américaine,Bulletin 91. 
       

(5)  Galaxy Androméda est pris
         d´un article de Félix
         (Mindt)-Paturi "Jeux de Ficelle
         Modernes." L´article est paru
         aux pages 11-24 du Bulletin de
         l´Association du Jeu de Ficelle,
         numéro 15, publié en 1988 par
         Nippon Ayatori Kyokai
         (l´Association Japonaise du Jeu
         de Ficelle), Tokyo.
         Cette stupéfiante figure est une
         variation d´une figure
         traditionnelle native américaine
         appelée Cercle Sacré.
         Trente-six variations
         supplémentaires peuvent être
         trouvées dans l´article de
         Monsieur Paturi. 
          

(6)    Le Renard et la Baleine
           est pris d´un article de G.B.
           Gordon  intitulé "Notes sur les
           Eskimos de l´Ouest."
           L´article est paru aux pages
           87-97 de Transactions of the
           Department of Archaelogy,
           Free Museum of Science and Art,
           Université de Pennsylvanie,
           volume II, Part I, publié en 1906.
           Kathleen Haddon a aussi inclut
           cette figure dans son livre intitulé
           "Berceaux de Chat de Beaucoup
          de Pays,"d´abord publié en 1912
           (récemment réimprimé par
           A. Saifer, West Orange,
           New Jersey).
           Son interprétation des vagues
           instructions de Gordon peut être
           trouvée aux pages 64-68.
           Une autre interprétation des
           instructions de Gordon est paru
           recemment dans le Bulletin de
           l´Association Internationale du
           Jeu de Ficelle,  volume 3 (1996).
           L´article, trouvé aux pages
           22-50, inclut les instructions
           révisées et illustrées pour réaliser
           tous les jeux de ficelle d´Alaska
           de Gordon.