Association Internationale du Jeu de Ficelle

conclusion de Sur la relation entre les séries du jeu de ficelle

par
Masahiko Eguchi (1918-1985)

édité et traduit par
Tetsuo Sato
Kumamoto, Japon

Conclusion

 Les vrais cycles du jeu de ficelle sont rares. Un des
plus connu est le cycle "marée haute" décrit dans
ce volume (Maude & Maude 1996:149-150).
D'autres exemples comprennent "jeux de ficelle
sans fin" de Yukio Shishido (Shishido 1983:1-4)
et "Berceau du chat pour une personne"
(Natsubori 1979: 1-3). Dans le cycle de la marée
 montante, le processus de dénouage débute par
"le retournage" de la figure. Il est important de
mentionner que le Dr. Nochuchi a découvert une
méthode similaire pour dénouer la Voie Lactée
(Noguchi 1974:180-182).

Bien qu'une analyse mathématique formelle soit
derrière cet article, la parenté réciproque entre
la Voie Lacté et Une Volée d'Oiseaux suggère que
leurs séquences de tisage sont l'inverse de chacune,
une parenté qui digne d'une futur analyse.



Littérature Citée



Jayne, C.F. (1962) String Figures and how to make them.
New York: Dover. (Réimpression de l'édition de 1906
intitulée "String Figures,"
New York: Charles
Scribner's Sons.
)
Maude, H.C. (1981) "Deux Oiseaux, des oeufs d'oiseaux et
une volée d'oiseaux: de l'île d'Uvea dans le groupe Loyale."
Bulletin of String Figures Association 6:2-3
Maude, H.C. (1984) Jeux de Ficelle de la Nouvelle Calédonie
et des Iles Loyale. Camberra; Homa Press.
Maude, H.C. et Maude, H.E. (1996) "Les Jeux de Ficelle de
 Tuvalu (Iles Ellice)."
Bulletin of the International String
Figure Association 3:131-162
Natsubori, K. (1979) "Berceau du Chat pour une Personne."
Bulletin of String Figure Association 2:1-4
Noguchi, H. (1974) Ayatori (Zoku). Toky Kawade
Shobo Shin-sha. (Une suite à son volume de 1973 du
même titre).
Shishido, Y., (1983) "Le jeu de ficelle sans fin."
Bulletin of String Figures Association 9:1-4
Shishido, Y. et Noguchi, H. (1987) "Quelques Figures
des habitants des montagnes en Papouasie Nouvelle
 Guinée."
Bulletin of String Figures Association 14:38-69


Rapports de recherche Bisfa 3 Bulletins ISFA Sur la relation entre les séries du jeu de ficelle

Ajouter un commentaire

 
×