A. Mettre la ficelle en boucle
sur 1 et 5
(Berceau Initial).
G2 prend par en-bas la
ficelle palmaire D...
...puis, D2, à travers la
boucle G2, par en-haut,
prend par en-bas la ficelle
palmaire G. Etendre.
(Premier Berceau G*)
B. 5, (passe au-dessus de 2*)
et, par en-haut, accroche 1.
C. 1, à travers la boucle 2, par
en-bas, prend par en-bas
les deux ficelles 5v.
(Et retourne sous 2v*)
D. Libérer 2.
Vous avez deux boucles
sur 1 et deux sur 5.*
E. G2 et G3 coincent les
deux ficelles de la boucle,
qui entourent la ficelle
palmaire G (G2 est du
côté voisin et
G3 du côté lointain).
D2 et D3 coincent les deux
ficelles D1v (D2 est du côté
voisin et D3 du côté
lointain).
F. G2-G3 et D2-D3 pivotent,
loin de vous et en-haut avec
leurs ficelles coincée, entre
eux. Les ficelles s´enroulent
sur 2. Libérer 1 et pointer
les doigts loin de vous.
Les "ficelles 2l" forment
une boucle, par laquelle
passent les deux ficelles,
qui vont de 5 à 2.*
G. G1 agrippe par en-haut
les deux ficelles du côté
lointain de G2 (qui passe
vers la droite).......
....puis G1 prend par en-bas
les deux ficelles 5l et les
tirent à travers la boucle
G1, qui glisse de G1 alors
qu´il retourne.
H. D1, par en-bas, partage la
nouvelle boucle double G1.
I. 1, par en-bas, prend par
en-bas les deux ficelles 2v
(segment proche de 2).
J. Navajo 1 (faire passer les
deux ficelles inférieures
par-dessus les deux ficelles
supérieures)...
...et libérer 2.

K. Etendre avec les doigts,
pointant loin de vous.
Arranger pour obtenir
le "Manège de Chevaux"
de Kamiya.
*Note de la traductrice