Pont de Corde
HIROSHI NOGUCHI
DE LA
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
    Longueur de ficelle recommandée: 1 empan 
  
       Un pont  de corde n´est rien d´autre, qu´une corde 
       tendue à travers une rivière ou une gorge. Dans sa 
       forme la plus primitive, une personne, employant ses 
       mains et ses pieds, se pendait à la corde et se traînait 
       le long de celle-ci. On pouvait aussi faire passer une 
       charge légère le long de la corde, comme illustré par 
       ce jeu de ficelle. Des ponts de corde sophistiqués sont 
       conviennent au voyage à pied et aux animaux 
       chargés. 
       Un des meilleurs ponts de corde jamais construit se 
       situe à San Luis Rey, Pérou. Il était fait de fibres de 
       la plante manguey. Le pont, construit en 1350, ne 
       s´est effondré qu´en 1890. 
       L´auteur Thornton Wilder a écrit un roman célébre. 
       Il s´agit de cinq personnes qui meurent lorsque le 
       pont de San Luis Rey s´est enfin effondré. 
   
   
      A. Commencer avec le 
          Premier Berceau 
          (voir page 3). 
          Libérer la boucle D2, 
          étendre.... 
             ...puis libérer les boucles 
          D1 et D5, libérant la 
          main D. 
    B. Avec la paume G vous 
         faisant face, D1 et D5, par 
         en-haut, entrent dans 
         l´espace occupé par G1, et 
         prennent par en-bas les 
         deux ficelles qui pendent 
         de G2. 
         Retourner les mains en 
         position normale. 
         Vous avez une boucle 
         sur G1, une sur G2 et une 
         sur G5. Vous avez deux 
         boucles sur D1 et deux 
         sur D5.* 
  
    C. D2, par en-haut, accroche 
         la boucle G2. 
    D. G2, à travers D2 par 
         en-haut, prend par en-bas 
         les deux ficelles 
         palmaires D. 
    E. Libérer les boucles 
         doubles D1 et D5 et étendre 
         pour absorber le mou. 
  

    F. Vous avez maintenant une 
         belle figure qui ressemble 
         à une patte de poulet. 
         Vous avez une boucle 
          sur G1, une sur G5 et une 
          sur D2. Vous avez deux 
          boucles sur G2.* 
  
         Ensuite, doucement libérer 
         la boucle D2. La laisser 
         pendre. 
  
    G. D2345 saisissent 
         G2l double, (entrer par 
         en-bas*) et accrochent la 
         boucle double G2. 
  
 
    H. Pivoter la main D à droite 
         puis, à gauche pour que 
         les triangles, près de la 
         paume G, s´ouvrent et se 
         ferment. 
         Le mouvement simule 
         l´allumage du feu. 
  
     I. Libérer les deux boucles D. 
        Les laisser pendre. 
     J. Faire ces mouvements 
          simultanément: 
         D1, prend par en-bas la 
         ficelle qui passe sous la 
         boucle G1... 
         D2, prend par en-bas la 
         ficelle qui passe sur 
         G5v et G1l... 
         D5, prend par en-bas la 
         ficelle qui passe sous la 
         boucle G5. 
  
    K. Un triangle est délimité par 
         les ficelles de D1 et D2v. 
         Un autre triangle est 
         délimité par les ficelles de 
         D5 et D2l. 
         Une deuxième personne 
         passe un bâton à travers les 
         deux triangles 
         Le bâton représente une 
         charge légère portée par 
         une personne ou un animal 
         de bât traversant le pont. 
  
    L. Tendre les ficelles, pour 
         que les triangles se 
         resserrent autour du bâton. 
         Libérer les boucles 
         D1 et D5. 
               La deuxième personne 
         libère le bâton. 
  

    M. Séparer lentement les 
          mains... 
          ...pour faire glisser le 
          bâton le long du pont. 
         Pour répéter l´action, 
         demander au deuxième 
         joueur de tenir le bâton et 
         de tirer vers la droite. 
*NOTE DE LA TRADUCTRICE
Ajouter un commentaire
 
                                                            