Ressources Septembre 2002

   
     (1) SONNERIE CLOCHE a été inventée
         par Urs Shäfer, un garçon de 12 ans,
         qui vit près de Bad Oldesloe,
         Allemagne. Elle est publiée ici pour
         la première fois.

   (2) LIBERATION MIWOK a été
         montrée à Mark Sherman par Julie
         Parker, une Ancienne de Miwok, qui
         est née et a été élevée à Yosémite,
         Californie. Elle est publiée ici pour la
         première fois.

   (3) ATRAPPER UN MAQUEREAU est
         pris d´un article de Honor Maude e
         Gerd Koch intitulé, "Polynesier
         (Ellice-Inselm, Niutao) Fadenspiele."
         L´article a été publié en 1969 par
         l´Institut für den Wissenschaftlichen
         Film à Göttingen, Allemagne, dans
         leur série intitulée Encyclopedia
         Cinematographica (pages 585-604).
         Voir aussi "Les jeux de Ficelle de
         Tuvalu (Iles Ellice)" de Honor Maude
          et Harry Maude, qui est paru dans
         le Vol. 3 du le Bulletin de l´Association
        Internationale du Jeu de Ficelle (1996).

  (4) VER DEBOUT est pris d´un article de
        Will Wirt, Mark Sherman et Mike
         Mitchell "Jeux de Ficelle Navajo."
         L´article est paru aux pages 119-214
         du Vol. 7 du Bulletin de l´Association
        Internationale du Jeu de Ficelle
         publié en 2000.

  (5) MANTE RELIGIEUSE est d´abord
        parue dans un article de
        W. Kissenberth intitulé "Beitrage zur
        Kenntnis der Tapirapé Indianer."
        L´article a été publié en 1916 dans le
        journal Baessler-Archiv, Band VI,
        Heft 1/2. La méthode pour la réaliser
        a été recueillie par Chang Whan,
        membre d´ISFA et a été publiée dans
        le Vol.9 du Bulletin de l´Association
       Internationale du Jeu de Ficelle
         (2202), dans un article intitulé
         "Reru: Jeux de Ficelle des Indiens
         Karajá Brésiliens."
 

   (6) CARIBOU COURANT a été
         inventée par Michael Taylor de
         Forest Row, East Sussex, Angleterre
         et est basée sur un jeu de ficelle Inuit
         de l´Ile Baffin, décrit dans le livre
         de C. F. Jayne, Jeux de Ficelle,
         publié d´abord par Scribner´s Sons,
         New York.