Soleil-culbute

RECUEILLIE PAR

Mr. JOHN LYMAN COX

 
'UNE INDIENNE KLAMATH,
EMMA JACKSON
DE L'OREGON

 

 1. Faire le Premier Berceau  
        
  

      2. Introduire, par en-haut, 3 dans la boucle de 1,
          placer 2 entre vous et la ficelle v de 1
          Attraper la ficelle avec ces deux doigts, et
          tourner les mains de façon à avoir les paumes
          vers l´extérieur. De cette façon, la ficelle de 1v
          se place sur le dos de 2.
          Libérer 1.

          Ou tout simplement 2 accroche 1 par en-bas. 
   

 

      3. 1 entre par en-bas entre la boucle 5

et la boucle 2 inférieure.

 1 agrippe par en-haut 2v,

 et prend par en-bas 5l. 

 
4. Libère 5.
45 accroche par en-haut 1.
 
5. Puis, 1 entre par en-bas dans
la boucle supérieure 2.
 
6. 3 agrippe par en-haut 2l supérieure
et 2v et l inférieures.
 
7. Libérer 45.
 
8. 45 agrippent les mêmes ficelles que 3.
 
9. Lever doucement 1, pour faire apparaitre
le soleil levant.
Si vous lever 1 trop haut,
le soleil se couchera.

 

 

 

La culbute, 
version de Greig
 

1. Premier Berceau.
 


2. Alors 2 accroche 1 par en-bas.
    Garder les deux boucles sur 2 bien séparées.
 
3. Faire passer 5 par en-bas à travers la boucle 2
    supérieure comme suit:
    1 entre par en-bas dans 2 inférieure et agrippe
    par en-haut 2v supérieure....
    passe à travers la boucle 2 inférieure....
    1 passe sous 2l² et 5v et prend par en-bas 5l.
    Libérer 5.
 
4. Garder les deux boucles sur 2 bien séparées.
    Serrer 3 contre 2.
    Libérer 1. Ne pas étendre.
 

5. Alors 1 entre par en-bas dans 2v supérieure.
    45 agrippent par en-haut 2l² et 2v inférieure.


    Vous avez les "genoux" penchés par-dessus 1v
     et les "pieds" suspendus au bas de la figure.

    Etendre lentement la boucle 1-2 et hop......
    les jambes sautent. 
  

Figures traduites JOHN LYMAN COX EMMA JACKSON

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×