Tortue voyageant en avion

 

RECUEILLIE PAR

Ikeda Shoten
(Editors of Ikeda Shoten)
 Ayatori Zensho
(Complete Works of Ayatori)
 4-262-15210-3
Ikeda Shoten
1997   318 pp.
 

            Qui a inventé l´avion? C´est Clément Ader!
           En 1890, son appareil vole sur 50 m de distance.
           Son avion était censé ressembler à une chauve-souris.
           Le précurseur de l´aviation avait obtenu de l´argent
           de l´armée pour ses expériences.

           Mais ce sont les frères Wright qui ont réussi
           en 1903 à voler sur 260 mètres de distance.
           Et en 1905, ils parcourirent 38km....

           En 1909, Blériot traversa la manche.

           La guerre 14-18 enverra beaucoup de
           pilotes à la mort. Du fait de la guerre,
           bien sûr, mais aussi à cause des appareils,
           pas encore si sûrs.

  A. Berceau Japonais

(Premier Berceau avec 3).

 

   B. 5 prend par en-bas 3l.

 

   C. 1 prend par en-bas 3v.

 

   D. 1 prend par en-bas

5v inférieure.

 

        Vous avez trois boucles
        sur 1, deux sur 5.
        3 a une ficelle dorsale.

 

   E. Libérer 5².

 

   F. 5, par-dessus 3l, prend
        par en-bas 1l double.

 

   G. Libérer 1.

 

   H. 1, par-dessus 3, prend
         par en-bas 5v double.


         3 prend par en-bas
         la ficelle palmaire double
         opposée (comme dans le
         Berceau Japonais).

 

         Navajo 3 (la boucle inférieure
         simple par-dessus la boucle
         double supérieure).

 
 
VOUS AVEZ LE PONT DU CHEMIN DE FER
 
 

         3 agrippe par en-haut sa
         propre ficelle palmaire.


         Vous avez la tortue

 
 

    I. Libérer 3. Etendre.

 

   J. 3 entre dans le triangle
       lointain et 2 entre dans le
       triangle voisin...
       Ces deux doigts ressortent
       par le triangle le plus
       éloigné. Etendre.

 

   K. G1 accroche, par en-bas,
         les boucles D1.

 

   L. G5  accroche, par en-bas,
        les boucles D5.

 

  M. Etendre.

 

Figures traduites Série

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×