Créer un site internet
Association Internationale du Jeu de Ficelle

Une bien riche maison

   RECUEILLIE PAR
    LYLE A. DICKEY 
  

 

         Le sel était récolté autrefois au bord
            de la mer et dans les lacs salés.
           Au XIe siècle, les premiers marais
           salants sont crées.

           Au XIVe siècle,  est créée la gabelle
           (l'impôt sur le sel).
 

           Même si la gabelle a changée de nom
           après la révolution,
           elle ne fut définitivement abolie
           qu'en 1946!

           Le sel a de nombreuses utilisations
           connues, mais aussi
           moins connues comme:
           la fabrication de nombreux produits
           le plastique, l´eau de javel, la pâte
           à papier, et certains carburants
           pour les fusées. 

 
      A. Premier Berceau.
 

     B.  2345 plongent dans 1 et
           font passer 1v
           du côté lointain des mains.

 

      C. 1, sous toutes les ficelles
           sauf 2345l, prend par
           en-bas 5l.

 

     D. 1, par-dessus 2v, prend
           par en-bas 2l.
           Libérer 5.

 

           Vous avez deux boucles
            sur 1, une sur 2 et une
            sur 2345.

 

     G. 5, par-dessus 2, prend
           par en-bas 1l.
           (ne pas confondre avec 2345v)
           Libérer 1.

 

     H. 1, par-dessus 2, prend
           par en-bas 5v.

 

      I. 1 prend par en-bas
          2345v et 2v.

 

     J. Navajo 1 (faire passer la
         boucle inférieure
         par-dessus les deux boucles
         supérieures).

 

         Vous avez deux boucles
          sur 1, une sur 2, une sur 5
          et une sur 2345.

 

    K. 2 plonge dans les triangles
          près des pouces.
          Libérer 5 et 2345.

 

    L. 5 entre par en-bas dans 1
         et accroche la boucle
         pendante.
         Libérer 1.
         Etendre doucement. 
  

Maisonsalee

     M. Pour refermer la maison,
           1 prend par en-bas les
           ficelles, qui passent
           par-dessus 5.

Maisonfermee
 

      Pour l´ouvrir libérer 1.
 

          On peut raconter une histoire avec
             cette figure. Un homme riche et très
             avare se repose chez lui.
             Un mendiant tape à sa porte.
             Le riche demande:
             "As-tu du sel? Non! Oust!"
             Un autre mendiant passe par là
             et tape à la porte de la même
             maison.
             Le riche demande:
              "As-tu du sel? Oui!
             Ma maison est la tienne,
             entre mon ami." 
 

Figures traduites LYLE DICKEY

Ajouter un commentaire