Un Billard

   
     A. Mettre la ficelle en boucle
        sur 1 et 5.

        Repérer la ficelle G1v et
        la ficelle G5l. 
  

    B. Avec votre main D, saisir
         G5l et G1v, pour former
         un triangle... 
  

           Refermer les doigts de
         votre main G sur la paume..
         et l´introduire , par
         en-haut, dans le triangle...

         ...Ouvrir votre poing...puis
         passer G3 vers vous à
         travers le triangle
         (il faut monter la main G,
         tout en veillant que seul le
         doigt 3 entre entre les deux
         ficelles*) et
         retourner les mains en
         position verticale.
         Vérifier pour voir si la
         ficelle D1v =  G2l
         et si la ficelle D5l = G4v.
 

    C. Répéter le pas B. sur la
         main opposée et étendre.

         Repérer la ficelle 2l et
         la ficelle 4v. 
  

    D. 1 prend par en-bas 2l.....

         ...5 prend par en-bas 4v.

         Sur chaque main, repérer
         la ficelle palmaire qui
         croise la base de 3
         (G3p et D3p).

        Vous avez sur 1 une boucle
         et une ficelle v.
         Une boucle sur 2, aussi
         sur 4 et sur 5.* 
  

    E. Ensuite, exécuter un
         mouvement similaire au
         Premier Berceau:

         D2 et D4 prennent par
         en-bas G3p
         (cela crée une boucle D24)..

         ...G2 et G4, à travers la
         boucle D24, par en-haut,
         prend par en-bas D3p...

         ...Etendre.

         Les doigts 2 et 4 ont
         chacun deux boucles.
         La boucle supérieure
         entoure les deux doigts. 
  

    F. Navajo les boucles G2
         (faire passer la boucle
         inférieure par-dessus la
         boucle supérieure et la
         libérer)...

         ....Navajo les boucles G4
         (faire passer la boucle
         inférieure par-dessus la
         boucle supérieure et la
         libérer)...

         ...Répéter sur la main
         opposée et étendre.

         Encore une fois, repérer la
         ficelle palmaire qui croise
         la base de 3 (G3p et D3p). 
  

    G. Elargir les boucles sur
         2 et 4 comme suit:

         Avec D1 et D2 tirer G3p
         et la libérer.
         Répéter sur la main opposée...

         ...Etendre.
 
 

                En vue du mouvement
         final, étendre brusquement
         pour resserrer les quatre
        "noeuds" qui forment les
        coins de la table.
 

   H. Pour former les quatres
        poches du "Billard" de
        Martin Probert, libérer
        doucement les boucles des
        doigts 2 et 4 et laisser les
        pendre en dessous de
        chaque noeud.
        D´après Martin, le meilleur
        moyen de libérer les boucles
        2 et 4, est de les faire glisser
        avec l´aide des doigts 2 et 4
        de la main opposée.
        Ainsi la symétrie de la
        figure est maintenue, et les
        noeuds restent intacts. 
  

  D´autres noms ont été suggérés par l´inventeur
  comme Une table avec des pieds Sculptés et
  Les sangles Pendantes pour les passagers
  debouts (qu´on trouve dans les tramways,
  les vieux bus et le métro de Londres).

  "Billard" est une des nombreuses figures
  inventées par Probert qui incorporent
  des moitié demi-clefs dans le dessin final.
 

      * note de la traductrice