Maison Cassée, Maison Réparée
RECUEILLIE PAR
LYLE DICKEY
DES GENS
DES ILES HAWAI
Comme beaucoup de jeux de ficelle hawaïens,
l'histoire associée à cette série en action en trois
parties, a plusieurs significations.
La série décrit une maison dont le toit s'effondre,
et est plus tard réparé.
Mais on peut penser que la figure représente la
maison d'une famille heureuse qui est "cassée"
par un divorce amer, puis réunie une fois que la
réparation a été faite.
Il est intéressant de noter que Diamond Jennesss
une série similaire en trois parties, des Inuits de
la Sibérie Orientale, qui représente également
une maison qui a été cassée et réparée.
Mais, comme on pouvait s'y attendre, la
méthode de construction est entièrement
différente.
A. Mettre la ficelle en boucle
sur G1, D1 et D2.
G2 relève par en-haut la
ficelle courte D1l-D2v,
pivotant loin de vous et
en-haut, alors qu'il retourne
à gauche.
B. 5, sous 2l, agrippe par
en-haut 2v.
Résister à la forte envie
d'employer 345, puisque
vous aurez besoin de 3 et 4
plus tard.
Garder la boucle 2 près du
bout de 2.
C. Rapprocher les bouts de 2,
intervertir leurs boucles
comme suit:
G2, par en-haut, entre dans
la boucle D2, puis passe du
côté lointain de D2...
...D2 se libère de sa boucle
créant ainsi une nouvelle
boucle inférieure sur G2.
Puis, D2, par en-haut accroche
la boucle G2 supérieure
(originale). Les mains se
séparent pour achever
l'échange.
D. 4, passant devant 2l, entre
dans la boucle 2 par en-bas...
...puis 4 agrippe par
en-haut 2v.
E. Le pas E. est le même que le
pas C..
F. 3, passant entre 4v et 2l, entre
dans la boucle 2 par en-bas...
...puis 3 agrippe par en-haut 2v.
G. Le pas G. est l'inverse du pas C.
Rapprocher les bouts de 2,
intervertir leurs boucles
comme suit:
D2, par en-haut, entre dans
la boucle G2, puis passe du
côté lointain de G2...
...G2 se libère de sa boucle
créant ainsi une nouvelle
boucle inférieure sur D2.
Puis, G2, par en-haut accroche
la boucle D2 supérieure
(originale). Les mains se
séparent pour achever
l'échange.
H. 1, par en-bas, accroche la
boucle 2.
I. Tirer la boucle 1 inférieure à
travers la boucle 1 supérieure
comme suit:
2 prend par en-bas
1v supérieure pour créer une
boucle 2 temporaire...
...puis 2 relève par en-haut
1v inférieure (une ficelle
transverse), et la tire à travers
la boucle 2 temporaire, qui
glisse alors que 2 pivote loin
de vous et en-haut.
1 libère ses deux boucles. Les
mains se séparent pour
absorber le mou, et dévoiler
le premier des trois motifs.
Vous avez "la Maison
d'une famille heureuse". Noter
que le toit est intact.
J. Action: 3 libère sa boucle.
Les mains se séparent pour
absorber le mou.
K. Vous avez "la Maison d'une
famille brisée". Les formes
penchées à droite et à gauche,
représente le mari et la femme.
Le toit n'est plus intact.
Action: 4 libère sa boucle.
Les mains se séparent pour
absorber le mou.
Vous avez "la Maison d'une
famille réunie. Le mari et la
femme ne sont plus séparés,
et le toit a été réparé pour
le faire plus grand et plus
résistant.
Ajouter un commentaire
