Ecran de Cinéma

RECUEILLIE PAR WILL WIRT 
  A LHASA, TIBET 

    Longueur de ficelle recommandée : 1 empan
 

    Jusqu´à la visite de Will Wirt en Chine 
    et au Tibet en 1997, on ne savait presque
    rien des jeux de ficelle de cette région.
    "L´écran de cinéma" a été obtenu de
     Duo Ji Cuo Mu, un employé d´hôtel à
     Lhasa, Tibet.
     En dépit du nom moderne, la figure se
     révèle être une variation de la figure
     traditionnelle Japonaise, connue sous
     le nom de Yagura ou "estrade". 

(Son ouverture est inhabituelle voir
     "Machoires d´un Sanglier mordant"
      dans le numéro
      de Mars 2000*)

      A. Placez la ficelle en boucle
        sur 1 et 5 (berceau initial).
        Tournez les paumes loin
        de vous pour que 1 touche
        la ficelle 5l.

 

   B. Attrapez 5l sur le dos d'1
        en pivotant 1 loin de vous
        vers le bas...
        ....Puis vers vous et en haut.

 

   C. 1 prend par en-bas 5v.

 

   D. 5 prend par en-bas 1l.

 

   E. D3 prend par en-bas la
        ficelle simple palmaire G.
        G3, à travers la boucle D3
        par en-haut, prend par
        en-bas la ficelle simple
        palmaire D.

 

       Vous avez une boucle
        sur 3 et deux sur 1 et 5.
        Les ficelles 1l et 5v sont
        transverses. Les ficelles 3v
        croisent les ficelles 1v
        et les ficelles 3l croisent les
        ficelles 5l.*)

 

   F. 1 relève par en-haut 3v
        pendant que 5 relève par
        en-haut 3l. 


       Ce qui veut dire: placer 1 sur 3v
           et appuyer sur cette ficelle.
           Dans le même temps, placer 5
           sur 3l et appuyer sur cette ficelle
           puis pivoter1 moitié de tour vers
          le corps, et 5 moitié de tour vers
          l´extérieur*

 

        (les boucles doubles
        sur 1 et 5 glisseront, dès
        que les doigts achèveront
        leur rotation)

 

   G. 1 prend par en-bas 3v; 


        5 prend par en-bas 3l.

 

   H. Libérez la boucle 3.

 

    I . Pointez les doigts loin de
         vous pour montrer la
         figure finie.

Ecrancinema2
 

    J. Maintenant calez-vous
        dans votre fauteuil,
        relaxez-vous, et imaginez
        votre film favori projeté,
        sur votre "écran de cinéma"
        personnel.

 

  * Note de la traductrice
 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×