Filet Déchiré, Filet Réparé

RECUEILLIE PAR
DIAMOND JENNESS
DES PAPOUS DE L'ILE
GOODENOUGH


 

    Longueur de ficelle recommandée: 1 1/2 empans

 

     Lorsqu'ils réalisent un jeu de ficelle complexe, les
     Mélanésiens enlèvent souvent les boucles de chaque
     mains et les remettent dans un ordre différent, pour
     obtenir un arrangement désiré. La figure suivante
     est un excellent exemple.

     Dans cette plutôt longue série, une figure en
     mouvement est formée qui représente, deux
     poissons nageant dans des directions différentes.
     D'après la légende, un poisson s'est échappé d'un
     filet qui était troué. Puis, la figure est en partie
     défaite et la séquence entière de tissage est
     répétée. Il est étonnant de voir une nouvelle
     figure apparaître. La seconde figure représente
     un filet intact (on ne voit pas de poissons s'échapper). 
  

   
 

    A. Commencer avec le
        Premier Berceau (voir page 2
).

        1, par-dessus la boucle 2,
        prend par en-bas 5v.
 

   B. 2 prend par en-bas 1l inférieure.

 

   C. 1 libère ses boucles.

 

   D. 1, par en-bas accroche la
        boucle 2 supérieure.

 

      Vous avez une boucle sur 1,
         une sur 2 et une sur 5.*

 

   E. 5, par-dessus la boucle 2,
        prend par en-bas 1l.

 

   F. 2 prend par en-bas 5v inférieure.

 

   G. 5  libère ses boucles.

 

   H. 5, par en-bas accroche la
        boucle 2 supérieure.

 

      Vous avez une boucle sur 1,
         une sur 2 et une sur 5.*

 

    I. 2345, entrent par en-bas

dans la boucle 1
       (la boucle 1 devient une boucle-
        poignet).

 

   J. D1 et D2 saisissent G2l et G5v.

 

  K. La main G libère doucement
        toutes ses boucles...

        .....G1 entre dans l'ancienne
        boucle poignet G du côté opposé
       par lequel la main G est entrée;
       G2 et G5 entrent dans leurs
       anciennes boucles du même côté
       qu'ils sont passé avant;

       La main G retourne à sa
       position originale...

       ...D1 et D2 libèrent les ficelles qu'ils
       tenaient. Les mains se séparent pour
       absorber le mou.

 

   L. De même, G1 et G2 saisissent
       D2l et D5v.

 

  M. La main D libère doucement
        toutes ses boucles...

        .....D1 entre dans l'ancienne
        boucle poignet D du côté opposé
        par lequel la main D est entrée;
        D2 et D5 entrent dans leurs
        anciennes boucles du même côté
        qu'ils sont passé avant;

        La main D retourne à
        sa position originale...

        ...G1 et G2 libèrent les ficelles qu'ils
        tenaient. Les mains se séparent pour
        absorber le mou.
 

   N. 1, par-dessus la boucle 2,
        prend par en-bas 5v.


   O. Maintenant, faire
        l'Extension Caroline:

        2 prend par en-bas 1l inférieure...

        puis 1 se presse contre le côté de 2
        pour coincer la ficelle qui court
        de 1 à 2 et la ficelle qui court
        de 1 à 5;

        Alors que 2 retourne, replier 345
        sur 5l. Pivoter les poignets pour
        que 2l supérieur et 5l forment les
        ficelles du cadre.
 
 

 

    P. Vous avez maintenant quatre
         diamants divisés par une paire
         de ficelles horizontales.

         Les papous de de l'Ile de
         Goodenough n'ont pas réussi à
         nommer cette figure plaisante,
         mais le motif est largement
         connu à travers tout le Pacifique,
         où il est réalisé par une multitude
         de méthodes.

 

   Q. Pour continuer, défaire
        l'Extension Caroline (libérer la
        boucle 2 supérieure
        et déplier 345).

 

   R. Action: libérer doucement la
        boucle 2...

        ...puis répéter l'Extension Caroline. 
 

   S. Deux poissons nagent dans des
       directions différentes, alors que
       vos mains se séparent.

       L'artiste avait l'intention de
       réaliser une figure en forme
       de quatre diamants représentant
       un filet, mais comme vous pouvez
       le constater, le filet est de mauvaise
       qualité (il se déchire en son milieu).
 

   T. Pour réparer le filet, procéder
        comme suit:

        Pivoter la figure un quart de tour
        dans le sens inverse des aiguilles
        d'une montre et poser la figure
        sur une surface plate, en libérant
        entièrement les mains. 
  

   U. Positionner les mains pour que
        l'ancien poisson qui se trouvait à
        droite soit entre elles.

        1 et 5 par en-haut entrent dans le
        triangle entre le corps du poisson
        et sa queue, puis 5 prend par
        en-bas la ficelle oblique qui forme
        le dos du poisson,

        pendant qu'1 prend par
        en-bas la ficelle oblique qui forme
        le queue du poisson.

        2 par-dessus les lignes du cadre,
        entre dans le petit espace entre
        les boucles entrelacées qui se
        trouvent à la jonction du corps
        du poisson et de sa queue....

        .....puis séparer les mains,
        soulevant la figure de la surface
        plate.
 

   V. Vous avez maintenant un berceau
        à trois boucles qui ressemble au
        Premier Berceau, mais avec une
        subtile différence.
 

 

  W. Si vous répétez la séquence
        entière de tissage (pas A-R)
        vous obtiendrez une figure
        en forme de quatre diamants-
        le diamant est réparé.
 

     *NOTE DE LA TRADUCTRICE

 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×