Association Internationale du Jeu de Ficelle

Septembre 2001

  • SEPTEMBRE 2001

     

    Vol. 6 (4) 

     

     

    BON A SAVOIR AVANT DE COMMENCER :

    un empan est une mesure de longueur égale à la distance entre
                     l´extrémité de la main droite et celle de la main gauche,
                     les deux mains étant placées perpendiculairement
                     au corps.

     

    Lire la suite

  • Soleil Levant

     

    RECUEILLIE PAR
    WILL WIRT
    DE LA POPULATION DE
    LHASSA
    TIBET
     


     

        Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
     

         Cette figure charmante présente une
         boucle circulaire verticale en son
         centre, comme la figure Inuit qui est
         parue dans le numéro de décembre
         1998, ("Lune entre les Montagnes
    ").

         Avant que la Chine ne prenne
         possession du Tibet, le drapeau du
         Tibet représentait un motif en forme
         de soleil levant, qui ressemble
         beaucoup au jeu de ficelle.
         De nos jours, le drapeau tibétain est
         banni en Chine, (sa détention donne
         droit à une peine obligatoire
         d´emprisonnement  de deux années).
         A l´extérieur de la Chine, il est agité
         avec défi par des dissidents, engagés
         dans la campagne politique "Libérer
         le Tibet".
         Employer une ficelle raide et épaisse
         pour cette figure. 
     
    Merci à Jean-Christophe  

    Lire la suite

  • Une Religieuse

     

    INVENTEE PAR
    ANNA ERNST
    D´ALLEMAGNE
     

          Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
     

         Il y a cinq ans, le professeur Axel
         Reichert a organisé une section
         locale d´ISFA, dans sa maison près
         d´Hambourg, Allemagne.
         Il a appelé son groupe de ficelle le
         SFAG, (Schnurfiguren-
         Arbeitsgemeinschaft /String Figure
         Work Group). Ses élèves se
          rencontrent une fois par semaine
          pour partager des figures.
          Chaque semaine, ils apprennent deux
          nouvelles figures. Cela fait plus de
          100 par an!

          "Religieuse" a été inventée par
          Anna Ernst, la sœur d´un
          membre SFAG.

    Lire la suite

  • Série Vache Alpine

     

    INVENTEE PAR
    AXEL REICHERT
    DE
    BAD OLDESLOE
    ALLEMAGNE
     

         Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
     

           Les vaches paissent librement dans
           les Alpes, au sud de l´Allemagne, où
           des prés verts luxuriants fournissent
           une source illimitée de manger.
           Chaque vache porte une cloche
           autour de son cou, pour aider son
           propriétaire à la trouver.

           "Série vache alpine" est une série
           ingénieuse, inventée par Axel Reichert,
           membre d´ISFA.
           Le premier motif est la cloche d´une
           vache en mouvement, (voir aussi
           magazine septembre 2002).
           Le second représente la tête d´une
           vache.
           Le troisième motif est un trèfle: la
           nourriture favorite de la vache! 
      

    Lire la suite

  • Empreinte d'un Elephant

     

    RECUEILLIE PAR
    GEORGE CANSDALE
    DE LA POPULATION
    DU GHANA
     
     

         Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
     

         Voici un jeu simple tri-dimensionnel
           d´Afrique, tissé entièrement sur la
           main droite. Il ne semble pas qu´il
           soit largement distribué.
          (Voir aussi une empreinte de pied*
     (dans mars 2002))

    Lire la suite

  • Vison

     
    RECUEILLIE PAR
    JULIA AVERKIEVA DES
      KWATIUTL
    DE L´ILE VANCOUVER
    CANADA
     
      
         Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
     

          Dans le numéro de juin 1999, nous
           avons présenté une figure Kwatiutl,
           appellée "Un Ours et son Antre
    ".
           Voici une variation, dans laquelle
           un vison sort de l´antre, plutôt
          qu´un ours.

           Le vison est l´animal-esprit le plus
           important  dans la mythologie
           Kwakiutl. Il est bête ("foolish"),
           amoureux et très curieux. Il est aussi
           gourmand et adore les œufs marins.
           La femme-Grenouille la déteste, à
           cause de sa longue face, ses petits
           yeux et, parce qu´il sent mauvais.
     
      Merci à Jean-Christophe

    Lire la suite

  • Tambour

     

    RECUEILLIE PAR WILL WIRT
    DES INDIENS NAVAJOS
    DE L´ARIZONIE
     
      

        Longueur de ficelle recommandée: 1 1/2 empans

     

         Cette simple figure, connue par
           presque tous les enfants navajos, est
           certainement un des plus
           impressionnant jeu de ficelle en
           tridimensionnel, jamais inventé.
           Les dessins ne réussissent pas à
           traduire sa rondeur et sa symétrie.
           Il est très facile de se souvenir de sa
           construction.

    Lire la suite

  • Ressources Septembre 2001

    ____________________________________________________ 
       
    Les ressources - pour en apprendre plus sur les
                                  jeux de ficelle de ce numéro
    _____________________________________________________
     
      

    Lire la suite

×