Ressources Septembre 2007

  (1)  Saut Périlleux est pris d´un article
         intitulé "Navajo String Games,"
         par Will Wirt et Mark Sherman et
         Mike Mitchell.
         L´article de 96 pages est paru dans le
         Bulletin de l´Association Internationale du
        Jeu de Ficelle, Volume 7 (2000).

  (2)  Serpent-taureau est aussi pris de
         "Navajo String Games,"
         par Wirt, Sherman et Mitchell.

  (3)  Eclairs est pris d´un article d'Alfred C. Haddon
         intitulé "Quelques Jeux et Tours de Ficelle
        Américains". L'article de 11 pages est paru dans
        American Anthropologist New Series, Volume 5 n°2,
        publié en 1903.Le pantomime final exécuté par Jessie
        Nezsosie a d'abord était décrit dans "Navajo String
        Games, partie 2: Notes Ajoutées et Figures
        Supplémentaires par Will Wirt et Mark Sherman.
        L´article de 78 pages est paru dans le
        Bulletin de l´Association Internationale du
        Jeu de Ficelle, Volume 9 (2002).

  (4)  Allons chercher des appâts est pris de Kwakiutl
          String Figures de Julia Averkieva et Mark Sherman.
          Le livre de 232 pages a été publié en 1992 par
          l'University of Washington Press. Les méthodes et les
          chants Bella Coola ont été recueillis par
          T. F. McIlwraith et sont parus dans le volume 2 de
          The Bella Coola Indiens publié par l'University of
          Toronto Press en 1948.

   (5)    Petit et grand frère est de même, pris de Kwakiutl
             String Figures d'Averkieva et Sherman.