Créer un site internet
Association Internationale du Jeu de Ficelle

Ressources Décembre 1997

__________________________________________________ 
   
Les ressources -
pour en apprendre plus sur les
 jeux de ficelle de ce numéro
_____________________________________________________

 

(1)  Flaque est pris d´un article d´Hans Fisher intitulé
      "Fadenspiele vom Unteren Watut und Banir
      River (Ost-Neuguinea)" qui signifie en français
      "Jeux de Ficelle de la rivière Basse Watut et
      Banir (Nouvelle Guinéa de l´Est)." Il est paru
      aux pages 171-214 du journal allemand
      Baessler- Archiv, New Folge, Band III, (volume 8)
      publié en 1960.

 

(2) Nuit est pris d´une monographie
      de Lyle A. Dickey intitulée
      "Jeux de Ficelle de Hawaii." La monographie
      de 169 pages, publiée en 1928, est le numéro
      54 dans la série Bernice P. Bishop Museum Bulletin.
      Une réimpression est disponible de
       Periodicals Service CO., Germantown, New York.
       Cette figure a aussi été recueillie par Stewart Culin.
       Son dessin apparait dans "Figures de ficelle et
     Comment les réaliser"  de Jayne, en tant que fig.849.
 

(3) Etoile Scintillante est  prise aussi de la monographie
      de Dickey. Dans le livre de Jayne, elle est illustrée en
      tant que fig. 853. Les autres noms Hawaiien pour cette
      figure comprennent "Araignée" et Kohe Ekemu
      ("Embrasse-moi"). La dernière interprétation est
      accompagnée par un long chant.

 

(4) Sept Diamants est d´abord paru dans l´article récent 
      de Will Wirt intitulé "String Figure from Northeastern 
      Peru (Jeux de ficelle du Nord Est du Pérou). L´article 
      est paru aux pages 120-134 du Bulletin de 
     l´Association Internationale du Jeu de Ficelle 
     Volume 4, publié en 1997. Etant donné que la
figure est
 seulement, brièvement mentionnée
dans l´article
 original, sa méthode est donnée ici
dans les moindres 
détails.

 

(5) Ours Polaire est pris d´une monographie
      de Diamond Jenness nommée
      "Jeux de Ficelle Eskimos."La monographie de
 192 pages est le volume 13, la partie B,
dans les séries intitulées Rapport de
l´Expédition Arctique Canadienne, 1913- 18,
publié en 1924 par  F.A. Acland, Ottawa, Canada. 
   
 

(6) Le Nombril de Maui est pris d´une
 monographie
 de Kenneth P. Emory et
d´Honor Maude
 appelée "Jeux de Ficelle
 de Tuamotus."
 Le livre de 150 pages a été
publié en 1979
 par Homa Press, Camberra,
Australie
 (distribué par l´Australian National 
      University Press). Mangareva est l´une des 
      Iles Gambier, situées au sud est de Tuamotus.

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire