Articles de isfa
-
L'histoire derrière le "Les chiens attelés de Lochiel"?
- Par isfa
- Le 05/07/2014
- Dans Bisfa 19
- 0 commentaire
de Philip Noble
En 1903, un court article sur les jeux de
ficelle écossais par le Révérend John Gray
a été publié dans Man, un périodique
récemment fondé publié par le
Royal Anthropological Institut
de Londres.Il a noté que la première
des quatre figures de son article
ont été recueillies à Gallowgate,
Edimbourgh, mais la cinquième
et dernière figure ("Les chiens attelés
de Lochiel") a été recueillie sur
l'Ile Eriskay dans l'archipel des
Hébrides Extérieures.
Etant donné qu'elle était inclut dans
le livre de Jayne String Figures (1906),
ce motif et son nom insolite sont
devenus très connus.Alors que
la construction du motif est
assez basique et se trouve dans
plusieurs formes très proches
dans d'autres parts du monde,
l'histoire derrière le nom insolite
était resté un mystère.Ce qui suit
est ce que raconte une légende
écossaise qui pourrait être la
source du nom insolite de ce
jeu de ficelle. La légende a été
recueillie de diverses sources
(Anonyme 1894; Cameron 1894,
Campbell & McVicar 2001,
et Pegg 2001)