Association Internationale du Jeu de Ficelle

Un Homme et Son Puits

RECUEILLIE PAR
HONOR MAUDE
DE LA POPULATION
DE L´ILE NAURU
PACIFIQUE CENTRAL 
  

       Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
 

      Comme beaucoup d´îles en Micronésie, Nauru est un atoll
        corallien (récif corallien de forme annulaire se développant
        dans les mers chaudes*) situé près de l´équateur. Bien
        qu´entouré par un vaste océan, l´eau est rare: la pluie
        et les puits peu profonds creusés dans le sable corallien
        sont les seules sources d´eau fraîche. A cause de sécheresses
        périodiques rigoureuses, les puits d´eau fraîche sont d´une
        grande importance pour les insulaires. Par conséquent,
        les puits sont considérés comme des symboles de beauté,
        de fécondité et de santé. Lorsqu´on leur montre un
        nouveau jeu de ficelle diamant d´une grande beauté,
        les insulaires feront remarquer que les diamants
        représentent des puits.

        Dans ce jeu de ficelle, un simple diamant représente
        le puit vital. La barre verticale près de lui, représente
        le propriétaire du puits. Cette figure a été choisie car
       elle ressemble beaucoup à la précédente figure
        ("Lance
"), bien que sa méthode de tissage soit
        entièrement différente! 
  

    

      A. Mettre la ficelle en boucle
           sur 1 et 5 (Berceau Initial).

           D2 prend, par en-bas, la
           ficelle palmaire G...

           ...G2, à travers la
           boucle G2 par en-haut,
           prend par en-bas la
           ficelle palmaire D.
 

      B. Vous avez maintenant le
          Premier Berceau.

            1, par-dessus la boucle 2,
            prend par en-bas 5v.
 

     C. 2 prend, par en-bas,
           1l inférieure.

 

     D. Libérer les deux boucles 1.
           NE PAS ETENDRE.
 

     E. 1, par-dessus,
           2v inférieure et sous
           toutes les autres ficelles...

           prend par en-bas 5l et
           retourne.

     F. Libérer la boucle 5.
 

         Vous avez deux boucles
           sur 2 et une sur 1*

     G. 1, par en-bas, accroche la 
           boucle 2 supérieure.

 

     H. 5, par-dessus la boucle 2,
          accroche la boucle
          1 supérieure, par en-haut.

 

         On peut ne pas faire le
          pas G., et alors 5
          accrochera la boucle
          2 supérieure par en-haut*
 

     I. Libérer la boucle 2 et
         étendre.

 

     J. Vous avez un diamant à
          murs doubles. 


          Avec votre bouche
          mordre D1v, et retirer
          D1 de sa boucle.
 

     K. Doucement, libérer la
           boucle D5,
           (ne pas étendre).

 

      L. La main D, par en-haut,
           entre dans le diamant à
           murs doubles.

 

     M. D5, par en-bas, entre dans
           la boucle G5.

 

     N. D5 agrippe par
          en-haut G5l et la tire vers
          le haut à travers le
          diamant à murs doubles.

 

    O. Pivoter D5 vers vous et vers
          le haut, pour le redresser. 
  

                La main D sort entièrement
          du diamant à murs doubles.*
 

          D1, par en-bas, accroche la
          boucle de la bouche.

 

         Vous avez une boucle sur 1
          et une sur 5. D1l et D5v
          sont entrelacées.
          La continuation de G1l
          passe au-dessus des ficelles
          de G5.*
 

     P. Préparer l´Extension
          Caroline:

          2, par en-haut, accroche la
          boucle 1...

          ...1, sous la boucle 2, prend
          par en-bas 5v, puis
          1 accroche la boucle 2,
          par en-bas.

 

    Q. Appliquer
         l´Extension Caroline:

         Avec 2 commencer à
         prendre, par  en-bas,
         1l inférieur...

         puis, presser 1 contre le
         côté de 2, pour empêcher la
         ficelle capturée de glisser,
         tandis que vous redressez 2..

          ...Refermer 3, 4 et 5
          par-dessus 5l, et tourner les
          mains de façon à ce que les
          paumes, soient loin de vous. 


Hommepuit2

     R. Vous avez "Un Homme et
          son Puits".
          Le diamant représente le
          puits vital.
          La barre verticale
          représente un homme debout,

 près de son précieux puits.

 

         Noter combien est similaire
          cette figure à la "Lance
"
          africaine décrite aux
          pages 16-18, bien qu´elles
          soient originaires des côtés
          opposés du globe!

          L´Extension Caroline et
          l´Extension Mija sont deux
          techniques saisissantes,
          pour étendre un motif fini.
          Pouvez-vous concevoir un
          moyen d´étendre la
          "Lance" africaine en,
          employant l´Extension
          Caroline? Ou au moyen
          d´étendre "Un Homme et
          son Puits", en employant
          l´Extension Mija:
          pouvez-vous imaginer la
          manière de la faire?

 

         * NOTE DE LA TRADUCTRICE

 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire