Ressources Mars 2004

"Variation sur les figures de l´Ile de
       Nauru" par Joseph D´Antoni, est
       paru dans le Bulletin de
      l´Association Internationale du Jeu
      de Ficelle,Vol. 1, publié en 1994
       PAR ISFA Press.
       L´article de 40 pages, comprend les
       instructions pour réaliser 135
       motifs, stupéfiants.
 

 Jeux de Ficelle par Caroline Furness
       Jayne, a été publié d´abord, en 1906.
       Il a été réimprimé en 1962 et
       renommé Jeux de Ficelle et Comment
      les Réaliser. Dover Publications,
       New York, publie encore ce livre.
       Les dessins de quinze classiques
       nauruens, peuvent être trouvés aux
      pages 367-370. Les dessins ont été
      réalisés à partir de spécimens montés
      sur papier par Ernst Stephen, qui
      a vécu sur l´Ile de Nauru, de
      nombreuses années dans les années
      1800.
      Les spécimens ont été donnés au
      frère de Mrs Jayne, l´anthropologiste
      William Henry Furness III, durant
      une visite sur l´île.
      Aucune méthode n´ayant été recueilli,
      les figures ont été déclarées "non
      résolues".
 

 Les Jeux de Ficelle de l´Ile de Nauru,  
       par Honor Maude, a été publié en 1971
      par the Libraries Board of South
     Australia. Dans ce livre, Mrs. Maude
     décrit la manière de réaliser 120 jeux
     de ficelle, qu´elle a recueilli à Nauru
     en 1937 et 1938. Elle décrit aussi
     comment réaliser neuf des quinze
     figures non résolues illustrées dans
     Jayne. Comme Jayne, Mme Maude
     a aussi inclut les illustrations de
     vingt classiques "non résolus"
     supplémentaires, qui ont été
     photographiés, par le Capitaine
     R. Garsia peu de temps après
     sa visite,  en 1937.
 

 Une seconde édition du livre de
     Honor Maude sur Nauru
     révisé et élargi,  a été publiée
      en 2002 par the University
      of the South Pacific à Suva, Fiji.
      En plus des méthodes corrigées
      et des nouvelles illustrations, le
      livre présente un appendice,
      dans lequel des membres de
      l´Association Internationale du
      Jeu de Ficelle, offrent des
      méthodes de reconstitution,
      pour réaliser toutes les figures
      nauruennes non résolues du
      livre de Jayne, (figures de
      Mr. Stephen), et toutes les
      figures non résolues de la
      première édition du livre de
      Honor Maude, (figures du
      Capitaine Garcia).