Un Ours et son Antre

RECUEILLIE PAR
JULIA AVERKIEVA
DES KWATIUTL
DE L´ILE VANCOUVER
CANADA
 
 

      Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
 

     Les cercles, comme les multiples torsions,
     sont des éléments-dessins plutôt rares.
     Une fois que la tension est exercée, les
     cercles ont tendance à s´effondrer ou
     à former des noeuds. De notables
     exceptions incluent la figure Inuit
     "le Cercle" recueilli par Boaz
     (voir Jayne, pages 127-128),
     la figure d´Hawaii "le Lasso de Maui"
     (voir Dickey, pages 97-98 (et Gryski
     page 40*) et la figure Amérindienne
     décrite ici, qui représente l´entrée de
     la grotte.
     Une grosse ficelle raide est
     recommandée. 

(Voici une variation dans laquelle 
     un vison
 (septembre 2001) sort de l´antre
       plutôt qu´un ours*). 
    

    

     A. Mettez la ficelle en boucle
         sur G1, G2 et D1.

         D2 relève par en-haut la
         ficelle courte G1-G2 vers
         la droite; pivotez D2 un
         moitié de tour loin de vous
         et en haut en retournant.
         (Vous ne devez pas avoir
         de torsion dans les ficelles*)

 

    B. 3, 4 et 5, par en-bas, entrent
         dans la boucle 2.

 

    C. 3, 4 et 5 agrippent par
         en-haut 2v et la
         maintiennent contre la
         paume.

 

    D. G2 prend par en-bas D2l
         par le côté voisin.

 

    E. Navajo les boucles de G2
         (faire passer la boucle
         inférieure au-dessus de
         la boucle supérieure et
         la libérer).

 

    F. G1 prend par en-bas G2v.

 

    G. Navajo les boucles de G1.

 

        Vous avez maintenant
          une boucle sur 1 et
          une sur 2.
          345  maintiennent la
          ficelle D2v sur la paume*
 

    H. Libérez la boucle D2.

 

     I. D2, par le côté éloigné et
         par en-bas, accroche la
         boucle G2.
        (ou D2, par en-haut
          accroche la boucle G2,
          comme dans Vison*)

 

     J. Pointez les index loin de
         vous. Libérez la boucle
         de D1 et étendre
         doucement. 
  

Antreours

     K. Vous avez
           l´"Antre de l´Ours".
           Le cercle représente
           l´entrée de la grotte.

           Pour réaliser l´ours
           surgissant de son antre,
           libérez doucement la
           boucle D2....
 

           ...et avec D1 prenez par
           en-bas 345v.
           Etendez lentement. 
  

Oursbeau

           Pendant que vous
           étendez, l´antre disparaît
           et l´ours marche vers la
           gauche.

 

           * note de la traductrice
 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×