Association Internationale du Jeu de Ficelle

D'Antoni 122 et 126

 

Deux motifs nauruens
créés par
JOSEPH D´ANTONI
QUEENS
NEW YORK


 

   Longueur de ficelle recommandée:
    2½  empans de fine ficelle

 

   Dix ans auparavant Joseph D´Antoni, a écrit un article
   pour le Bulletin ISFA intitulé "Variation sur les figures
   de l´Ile Nauru." Dans ce dernier, il a montré combien
   de motifs de designs centraux différents peuvent être
   combinés avec de  différentes techniques de finition
   nauruennes, pour créer des douzaines de nouvelles
   figures. Son article inclut 135 exemples. Les instructions
   illustrées pour réaliser la figure 122 sont fournies ici.
   La figure 126, un motif splendide qui représente deux
   hexagones, est dérivée de 122 en introduisant deux
   mouvements de boucle dans le sens des aiguilles d´une
   montre (SM) et deux dans le sens inverse des aiguilles
   d´une montre (SIM), dans la séquence de tissage, juste avant
   les rotations de la boucle du doigt.

 

   
      A. Commencer avec le Premier
       Berceau (voir page 4)
.

        Intervertir la boucle 1
        comme suit:
        2, par en-bas, accroche
        la boucle 1...

        ...puis 1, par en-haut,
        accroche la
        boucle 2 supérieure.
 

    B. Intervertir la boucle 5
         comme suit:
         1, (passe au-dessus de 2*)
         par en-bas, accroche la
         boucle 5...

        ...puis 5, par dessus la
        boucle 2 accroche la
        boucle 1 supérieure
        par en-haut.

         1l et 5v sont maintenant
         des ficelles transverses.
 

    C. Former une boucle
         verticale à partir de G5v:

         D1 et D2 à travers la
         boucle G2 par en-haut,
         saisissent G5v et retourne
         avec...

         ...puis G1 et G2 saisissent
         G5v (le segment déjà tiré à
         travers la boucle G2)...

         ...et aide à créer une petite
         boucle verticale en donnant
         à la ficelle tendue un demi
         tortillon dans le sens des
         aiguilles d´une montre.
 

    D. Mettre la boucle verticale
         sur 5, introduisant 5 du
         côté lointain, pour créer
         une boucle supérieure 5.
         Etendre, en libérant la
         ficelle tenue par 1 et 2 de
         chaque main.

 

    E. Navajo les boucles 5 (faire
         passer la boucle inférieure
         par-dessus la boucle
         supérieure et la libérer).

 

    F. Vous avez maintenant un
         double triangle suspendu
         à 5l. Les Nauruens
         l´appellent "soleil".

Soleilinter
 

         Former une boucle
         verticale à partir de G1l:

         D1 et D2 à travers le soleil
         par en-haut, saisissent G1l
         et retourne avec...

         ...puis G1 et G2 saisissent
         G1l (le segment déjà tiré à
         travers le soleil)...

         ...et aide à créer une petite
         boucle verticale en donnant
         à la ficelle tendue un demi
         tortillon dans le sens des
         aiguilles d´une montre.
 

    G. Mettre la boucle verticale
         sur 1, introduisant 1 du
         côté voisin, pour créer une
         boucle supérieure 1.
         Etendre, en libérant la
         ficelle tenue par 1 et 2 de
         chaque main.

 

    E. Navajo les boucles 1 (faire
         passer la boucle inférieure
         par-dessus la boucle
         supérieure et la libérer).

 

  F1. Vous avez maintenant deux
         diamants doubles empilés
         verticalement.

         Pivoter 2 un tour entier
         loin de vous.

         Maintenant achever
         l´entière séquence
         Eongatubabo (pas C.-L.
 
         de "Fleur de l´Arbre

         Takamaka").
 

         Vous avez D´Antoni 122.
          Le motif est très orné, mais
          le centre tend à rester
          fermé après l´extension.

         Par conséquent, vous
         devrez carder l´ouverture
         du motif central avec un
         crayon tenu entre vos
         genoux, pour optimiser
         le motif.
 

  Améliorer D´Antoni 122: il y a deux
  façons de modifier D´Antoni 122 pour
  ouvrir le motif central et révéler sa
  beauté intérieure.

  Une façon est de finir avec Amwangiyo
  plutôt qu´avec Eongatubabo
  (Amwangiyo
 est illustré dans le numéro
   de mars 2004). Cela crée des longes qui
   courent du motif central vers les nœuds
   palmaires, le tenant ainsi ouvert.
 

   Une autre façon d´ouvrir le motif central
   est de créer des longes verticales en
   introduisant des mouvements de boucle
   SM et SIM, dans la séquence de tissage.
   Achever les pas A.-H., puis procéder
   comme suit:

 

 F2. Créer des boucles
       supérieures sur 5 en
       réalisant un mouvement de
       boucle SIM avec G2l et un
       mouvement de boucle SM
       avec D2l.

       Créer des boucles
       supérieures en réalisant un
       mouvement de boucle SM
       avec G2v et un mouvement
       de boucle SIM avec D2v.

       Navajo inversé les boucles
       sur 1 et 5.

       Pivoter 2 un tour entier
       loin de vous.

       Maintenant achever la
       séquence entière
       Eongatubabo (pas C-L 

       de "Fleur de l´Arbre

       Takamaka").

 
       Vous avez D´Antoni 126 - un motif
        stupéfiant dont le motif central
        inclue des diamants doubles, des
        hexagones doubles et quatre boucles
        verticales qui agissent comme des
        longes.

 

       * NOTE DE LA TRADUCTRICE

 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

 
×