Henry Rishbeth (1931-2010)

Lettre à l'éditeur

Je suis désolée de vous apprendre qu'Henry Rishbeth
est mort le 23 mars 2010.
Il appréciait tellement d'être membre de l'Association du  Jeu
de Ficelle - il avait l'impression que cela lui venait de sa mère
[Kathleen Haddon] - et puis après il a continué à réaliser
n'importe quelle figure, qu'il pouvait encore faire.
Je suis si contente que vous vous [Mark Sherman]
soyez rencontrés, alors que vous étiez en route vers le
Japon -en 1995- et au fil des ans, nous avons rencontré
beaucoup de gens intéressants qui aiment le jeu de
ficelle, ici et dans d'autres parties du monde.
"L'infâme (infamous) Kathleen Haddon" est entrée
dans notre folklore familial.*

Deux de nos filles peuvent réaliser la plupart des figures
de String Games for Beginners. Elles sont maintenant
mariées et ont leurs propres filles; encore trop petites,
mais je suis sure que le talent sera transmis.
Nous avons eu un merveilleux service de Thanksgiving
ici la semaine dernière [17 avril 2010] - bien que
 des amis venant des U.S.A. et de Scandinavie n'ont pas pu
y assister à cause du volcan [Eyjafjallajokull, Islande]   - Je
pense qu'Henry aurait apprécié une telle raison - bien
mieux qu'une grève!
Pril Rishbeth, Southampton, U.K.

*Note de l'éditeur: pour une explication de l'incident
"l'infâme (infamous) Kathleen Haddon", voir
Rishneth, H (1997) "Une leçon incroyablement inestimable."
Bulletin de l'Association Internationale du Jeu de Ficelle
4:216.
Pendant de nombreuses années, Dr. Rishbeth a été un
professeur à l'Université de Southampton. Il a été un
pionnier dans le domaine de la physique ionosphérique
pour laquelle il a reçu une médaille d'or de la Royal
Astronomical Society en 2001.