Honor C. Maude page 33

Ce texte concis et court qu'Honor Maude a publié peu
avant son 80ème anniversaire, est basé sur deux
 collections: une collection publiée précédemment
  réalisée par R.H. Compton en 1914, et une collection
non publiée réalisée par Honor Maude, elle-même, en 1950.
Comme noté dans la section biographie de cet hommage,
elle était souvent accompagnée par l'anthropologue français
Jean Guiart dans ses excursions de collecte. Quarante
sept figures et huit tours sont présentés.

Etonnamment, seulement douze des quarante sept
figures recueillies l'ont été des Nouveaux-Calédoniens
(de descendance mélanésienne); la majorité des îliens
de Loyauté (de descendance polynésienne) vivant
en permanence ou temporairement sur la grande île.
 En outre, les figures apprises exclusivement des
Nouveaux-Calédoniens sont principalement des
inventions locales. En opposition, une des figures
 loyale était locale - l'indémodable et merveilleusement
réaliste "Cochon".

Dans son introduction de trois pages, Honor raffine
sa listes des figures cœur d'Océanie: ici elle en liste
cinq comme étant des motifs standards polynésiens.
La caractéristique de ce livre est sans nul doute,
les excellentes illustrations de Shishido, qui
comprennent les mains.

 SUITE