A ETE RECUEILLIE PAR
HARRY ET HONOR MAUDE
DES INDIGENES DES
ILES GILBERT
Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
Nous avons commencé ce numéro avec une figure
sans nœud, qui se défait d´une manière intéressante,
(les nœuds se forment le long des marges).
Nous finissons ce numéro avec une figure nouée, qui
aussi se défait d´une manière intéressante, (le nœud
se dénoue d´un coup!)
Dans ce jeu de ficelle des Iles Gilbert (Kiribati),
vous frappez avec le tranchant de la main, au milieu
de la figure, jusqu´à ce que le nœud se défasse.
Le mouvement de va et vient du tranchant de la main,
représente une hache, se levant et s´abaissant, et les
ficelles se séparant, représentent un rondin se fendant.
