A. Mettre la ficelle en boucle
sur 1 et 5
(Berceau Initial).
D2 prend par en-bas la
ficelle palmaire G....
...puis, G2 à travers la
boucle D2 par en-haut,
prend par en-bas
la ficelle palmaire D.
B. Etendre pour avoir le
Premier berceau.
Ensuite, libérer la boucle
D2 et étendre...
C. Libérer la boucle D1 et la
boucle D5.
Laissez les pendre.
D. D345 saisissent G5l et G1v
près de la main G.
E. Passer D2 vers vous sous
G5l mais par-dessus G1v..
...puis pivoter la main D
un demi-tour, pour que
G1v et G5l se croisent sur
le dos de D2. La paume D
est tournée vers le bas.
Plonger G2 vers le bas
entre G1v et G5l, et
accrocher les ficelles
croisées du dos de D2.
Libérer toutes les ficelles
de la main D, en gardant
G2 légèrement penché.
F. Le dos de G2 a une simple
ficelle à sa base, et une
paire de ficelles croisées,
près de son bout.
Passer D1 et D2, par le
côté du bout du doigt,
entre les ficelles pendantes
du bout de G2 et les
séparer pour créer les
boucle D1 et D2.
G. D1 agrippe par en-haut
G1v pendant que D2
agrippe par en-haut G5l.
D1 et D2 tirent leurs
ficelles capturées, à
travers les boucles
respectives D1 et D2, qui
glissent et sont absorbées
dans le processus.
(quand vous referez ce
mouvement agrippez
G1v et G5l près de G2*)
H. D1 et D2 libèrent leurs
boucles agrippées.
I. Traitant la paire supérieure
des boucles G2, comme une
seule, Navajo les boucles
G2 en saisissant la boucle
simple inférieure...
...la faisant passer
par-dessus la boucle
double supérieure...
...et la libérant.
J. Voici comment la figure
apparaît à ce stade.
Vous avez une boucle
sur G1, deux sur G2 et
une sur G5.*

Note: Dans les prochains
mouvements, traiter chaque paire
de boucles G2, comme une seule.
K. Répéter le pas D.
jusqu´au pas J., cinq fois
de plus (ou jusque qu´il
n´y ait plus assez de
ficelle).
D1 prend par en-bas la
boucle pendante formée
de G1v;
D5 prend par en-bas la
boucle pendante formée
de G5l.
L. D2, par en-haut, accroche
la boucle double G2.
M. Etendre, arranger et
présenter la figure
verticalement, la main D
en-haut.


La figure représente un groupe
de chauves-souris suspendues
la tête en-bas.
Une longue ficelle peut être
employée pour réaliser encore
plus de chauves-souris. La figure
se défait facilement quand la
boucle D2 est libérée (les
chauves-souris s´envolent).
* Note de la traductrice