1. Accueil
  2. Derniers ajouts
  3. Septembre 2005
  4. Deux Faons

Deux Faons

isfa Par

Dans Septembre 2005

 
RECUEILLIE PAR
DIAMOND JENNESS
DES INUITS DU
DELTA MACKENZIE
CANADA

    Longueur de ficelle recommandée: 1 empan
 

    Un artiste expérimenté en jeux de ficelle, après avoir
      vu un motif attrayant esquissé sur un papier, ou
      étendu sur les mains de quelqu'un, peut inventer une
      méthode pour réaliser la figure. Kazuo Kamiya,
      membre d'ISFA, est sans aucun doute, un artiste de
      ce calibre.

      Dans ce numéro du Magazine du Jeu de Ficelle, nous
      célébrons son talent, en décrivant quelques une de ses
      méthodes simples, qu'il a inventées pour réaliser des
      figures, qui ressemblent beaucoup à la figure Inuit,
      plutôt difficile nommée "Deux Faons". Nous allons
      examiner ses astucieuses méthodes qui permettent
      de réaliser les versions correspondantes, réalisées
      avec une seule main.

      Mais d'abord, nous allons commencer avec la
      figure apparentée:

      

      A. Mettre la ficelle en boucle
         sur 1 et 5 (Berceau Initial).

         D2 prend par en-bas la
         ficelle palmaire G...

         ....puis, G2, à travers la
         boucle D2 par en-haut,
         prend par en-bas la
         ficelle palmaire D.
 

    B. Vous avez maintenant
         le Premier Berceau.

         2 et 3, à travers la boucle 5
         par en-haut, passent vers
         vous, sous toutes les ficelles
         intermédiaires et coincent
         1v entre leurs bouts
         (2 passe par-dessus 1v
         pendant que 3 passe sous
         elle)...

          ...puis 2, avec l'aide de 3,
          relève par en-haut 1v,
          pivotant loin de vous et
          en-haut à travers la
          boucle 5.

 

          Vous avez une boucle sur 1,
           deux sur 2, et une sur 5.*

 

     C. Sans libérer sa boucle,
          1 passe vers le centre,
          en-bas, et loin de vous,
          pour qu'1v et 1l ne se
          croisent plus...

          ...puis 1, sous les ficelles
          intermédiaires, prend par
          en-bas 5l et retourne à
          travers la boucle 1, qui
          glisse.
 

     D. 1, passant devant
          2v inférieure, agrippe par
          en-haut 2v supérieure et la
          tire à travers la boucle 1,
          qui glisse...

 

           Vous avez deux boucles
            sur 2 et une sur 5.
            1 agrippe sa boucle.*

 

          ...puis 1, agrippant la
          ficelle passe sous toutes
          les ficelles intermédiaires et
          entre dans la boucle 5 par
         en-haut.
 

     E. Bougeant vers le centre,
          1 attrape 5v et la tire à
          travers la boucle 1, qui
          glisse...

          1 pointant vers le bas*

         ...puis 1 prend par en-bas
          la ficelle transverse qui
          pase sous 1v et l, et
          retourne à travers la
          boucle 1, qui glisse.
 

      F. Pointer les doigts loin de
           vous...

           ...Libérer les boucles 2, et
           étendre.
           Démêler le centre si besoin.*

           Vous avez "Deux Faons",
            une charmante figure qui
            s'étend toujours bien.

            Avec un peu de pratique,
            vous devriez être capable
            de réaliser cette figure, en
            moins de 15 secondes.

 

              * Note de la traductrice

 

Magazines du Jeu de Ficelle

Ajouter un commentaire

Anti-spam