Honor C. Maude page 18

 
Vue d'ensemble

Les publications d'Honor Maude documentent les
jeux de ficelle, de presque chaque région du Pacifique:
de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, l'Australie, les
Iles du Détroit de Torres, Tikopia, la
Nouvelle-Calédonie et les Iles Salomon en Mélanésie;
jusqu'à Nauru, et les Iles Gilbert en Micronésie;
et jusqu'à Pukapuka, Tonga, les Iles Ellice, et
l'archipel de Tuamotu en Polynésie. Dans ces
sept monographies et huit articles, on trouve
des instructions de plus de 1000 motifs individuels!

La caractéristique la plus frappante de ses
 descriptions, est leur cohérence et leur justesse:
tout au long de son travail elle emploie un
vocabulaire limité et concis, sans argot, lorsqu'elle
décrit la réalisation d'une figure. Elle
désigne presque toujours les figures par leurs
noms autochtones, un geste qui reflète son respect
pour les îliens et leur culture. Ses illustrations sont
caractérisées par des lignes nettes, qui indiquent
clairement la nature de tous les croisements de
ficelle (par-dessus et sous). Ses commentaires
préliminaires et analytiques sont toujours directs
et libres de spéculation: Honor Maude spécule
peu souvent, et ne parle jamais pour rien. Elle
inclut presque toujours un tableau comparatif
montrant où l'on peut trouver des figures identiques.

(Peu de lecteurs savent que la préparation de tableaux
comparatifs est une tâche immense, exigeant une
connaissance parfaite de douzaines de publications
et une mémoire photographique. Une fois que des
figures ayant un air similaire ont été identifiées,
chacune d'entre elles doit être réalisée, à partir
des instructions publiées de l'auteur pour confirmer
la correspondance, qui n'est pas toujours facile à voir!).
Le support pour ses observations et hypothèses est

 toujours fourni sous la forme de citations littéraires.
Si elle n'avait pas eu une passion infinie et un
engagement pour le passe-temps innocent, qui
consiste à tisser des jeux de ficelle, notre connaissance
des jeux de ficelle océaniques serait négligeable,
puisque la plupart d'entre eux ont maintenant
disparu entièrement de leurs pays natals.


String Figures from the Gilbert Islands
String Figures from Northern New Guinea

Micronesier (Gilbert-Inseln, Tabiteuea) Fadenspiele

Micronesier (Gilbert-Inseln, Onotoa) Fadenspiele
Polynesier (Ellice-Inseln, Niutao) Fadenspiele
Tikopia String Figures
The String Figures of Nauru Island
Solomon Islands String Figures
String Figures of the Tuamotus
String Figures from New Caledonia and
Loyalty Islands
String Figures from Tonga
String Figures from the Torres Strait
String Figures from Pukapuka
String Figures of Yirrkala: A Major Revision
String Figures of Tuvalu (Iles Ellice)

Autres articles courts d'Honor Maude
et revues de livres

(il en existe beaucoup d'autres)


SUITE