Association Internationale du Jeu de Ficelle

Reru: Jeux de Ficelle des Indiens brésiliens Karajás 3

par
Chang Whan


Niterói, RJ, Brésil

 

 

Berceau A1 - Premier Berceau.
2 accroche par en-haut la boucle 5.

 

Berceau A2 - Premier Berceau.
Libérer D2. Etendre.

 

Berceau A3 - Premier Berceau.
Libérer 5. Etendre.


Berceau A3² - Premier Berceau G.
Libérer 5. Etendre.

 
 

Figures Karajás

 

Les noms Karajás des jeux de ficelle seront donnés
en dialecte féminin et masculin, dans cet ordre
suivi par leur traduction adaptée en français.
(pour certaines figures je donne seulement le
nom en français)


Cerf des pampas

Maison

Pleiades

Lac asséché

Pécarià l'envers

Maison des cérémonies  

La partie ventrue du serpent aveugle

Mouvement sinueux du serpent aveugle

Tapir du peuple Macaúba

Ventre du cerf des pampas

Serpent aveugle

Deux poissons nageant dans des
directions opposées

Pécarià assis entre deux étangs

Aviron de l'homme blanc

Deux hérons assis dans le nid

Lampe à huile

Derrière d'un paca (rongeur)

Derrière séparé d'un paca

Chauve-souris suspendues

Anus du perroquet


Silure spatule (poisson chat)

Côtes d'un sanglier

Deux cerfs des pampas

Nid de Txirutxiru

Grand-père d'Aruanã

Tamanoir

Yeux du serpent aveugle

Pigeonnier


SUIVANTE

Bulletins ISFA Rapports de recherche Bisfa 9 Chang Whan

Ajouter un commentaire